Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
12. falltid den tidpunkt då de systemansvariga för överföringssystemen måste bekräfta alla matchade nomineringar till marknaden.
‘cut-off time’ means the point in time where tsos have to confirm all matched nominations to the market.
i alla övriga fall ska den spänning som föreskrivs i punkt 8.1 slås på med en stigtid och falltid kortare än 0,01 s. ingen överspänning tillåts.
in all other cases the voltage as required in paragraph 8.1 shall be switched with a rise time and fall time shorter than 0,01 s; no overshoot is allowed.
falltiden avser inte bara de dagliga eller intradagliga marknaderna utan även de olika marknaderna som täcker obalansjusteringar och reservtilldelning.
the cut-off time refers not only to daily or intra daily markets but also to the different markets that cover imbalance adjustments and reserve allocation;
