Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cellerna ska undersökas i faskontrastmikroskop med avseende på tillväxt, morfologi och monolayerintegritet.
cells should be examined for growth, morphology, and integrity of the monolayer using a phase contrast microscope.
fiberräkning skall där så är möjligt utföras med hjälp av faskontrastmikroskop i enlighet med den metod som världshälsoorganisationen rekommenderat 199723.
fibre counting shall be carried out wherever possible by pcm (phase contrast microscope) in accordance with the 1997 who (world health organisation) recommended method23."
fiberräkning skall där så är möjligt utföras med hjälp av faskontrastmikroskop i enlighet med den metod som världshälsoorganisationen rekommenderade 1997(16) eller annan metod som ger likvärdiga resultat.
fibre counting shall be carried out wherever possible by pcm (phase-contrast microscope) in accordance with the 1997 who (world health organisation) recommended method(16) or any other method giving equivalent results.
fiberräkning ska där så är möjligt utföras med hjälp av faskontrastmikroskop (pcm) i enlighet med den metod som världshälsoorganisationen (who) rekommenderade 1997 [7] eller annan metod som ger likvärdiga resultat.
fibre counting shall be carried out wherever possible by phase-contrast microscope (pcm) in accordance with the method recommended in 1997 by the world health organization (who) [7] or any other method giving equivalent results.