Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fastighetsmäklaren ljög för paret.
the real estate man told lies to the couple.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
när det gäller marken avsedd som parkområde beräknar fastighetsmäklaren marknadsvärdet till 456000 euro.
finally, as regards the value of land designated for parks, a valuation of eur 456000 was considered by the real estate agent to be the market value.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vidare vore det logiskt att betrakta det hyresfria boendet som utdelning in natura betalad av fastighetsmäklaren.
further, it would seem logical to consider the rental-free accommodation service as a dividend in kind paid by the real estate agent.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vidare verkar det logiskt att betrakta det hyresfria boendet som utdelning in natura betalad av fastighetsmäklaren.
further, it would seem logical to consider the rent-free accommodation service as a dividend in kind paid by the real estate agent.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
den oberoende fastighetsmäklaren akershus eiendom as (nedan kallat akershus) fick den 16 mars 2001 uppdraget att sälja samtliga lägenheter i en enda affär på oslo kommuns vägnar.
on 16 march 2001, the independent real estate agency, akershus eiendom as (hereinafter akershus), was given the task of selling the apartments en bloc on behalf of the municipality of oslo.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
