Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fentiazinderivat (för att behandla psykiska sjukdomar),
phenothiazine derivatives (used to treat psychiatric disorders),
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klozapin, olanzapin och fentiazinderivat - vid psykiska sjukdomar.
clozapine, olanzapine and phenothiazine derivatives – for mental health problems.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fentiazinderivat (används vid behandling av psykiska sjukdomar),
phenothiazine derivatives (used to treat psychiatric disorders),
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
fentiazinderivat, tricykliska antidepressiva och vissa betareceptorblockerare kan öka plasmakoncentrationen av risperidon men inte den aktiva antipsykotiska fraktionen.
phenothiazines, tricyclic antidepressants, and some beta-blockers may increase the plasma concentrations of risperidone but not those of the active antipsychotic fraction.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fentiazinderivat, tricykliska antidepressiva och vissa betareceptorblockerare kan öka den totala plasmakoncentrationen av risperidon men inte den aktiva antipsykotiska fraktionen.
phenothiazines, tricyclic antidepressants, and some beta-blockers may increase the plasma concentrations of risperidone but not those of the active antipsychotic fraction.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
substanser som kan minska den blodsockersänkande effekten inkluderar kortikosteroider, danazol, diazoxid, diuretika, glukagon, isoniazid, östrogener och progestogener, fentiazinderivat, somatropin, sympatomimetika (t ex epinefrin [adrenalin], salbutamol, terbutalin), tyroideahormoner, atypiska antipsykotiska läkemedel (t ex klozapin och olanzapin) och proteashämmare.
substances that may reduce the blood-glucose-lowering effect include corticosteroids, danazol, diazoxide, diuretics, glucagon, isoniazid, oestrogens and progestogens, phenothiazine derivatives, somatropin, sympathomimetic agents (e. g. epinephrine [adrenaline], salbutamol, terbutaline), thyroid hormones, atypical antipsychotic medicinal products (e. g. clozapine and olanzapine) and protease inhibitors.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: