Översätt text Text
Översätt dokument Dok.
Tolk Röst
Svenska
finansiella skulder
Engelska
Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
financial liabilities
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
icke-finansiella skulder
non-financial liabilities
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
långfristiga finansiella skulder
long-term financial liabilities
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
• finansiella skulder• leverantörsskulder
• financial liabilities• accountspayable payable
b. Övriga finansiella skulder
b. other financial liabilities
efterföljande värdering av finansiella skulder
regular way purchase or sale of a financial asset
utsläckning av finansiella skulder med egetkapitalinstrument
extinguishing financial liabilities with equity instruments
prioriterade fordringar & övriga finansiella skulder
priority loans and other financial debt
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATEVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kvittning av finansiella tillgångar och finansiella skulder
offsetting financial assets and financial liabilities
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
en löptidsanalys för finansiella skulder som är derivat.
a maturity analysis for derivative financial liabilities.
identifiering av finansiella tillgångar eller finansiella skulder
designation of financial assets or financial liabilities
kategorin finansiella skulder som innehas för handel innefattar
financial liabilities held for trading include:
planen innefattade omstrukturering av finansiella skulder till socialförsäkringsmyndigheten.
the plan included restructuring of financial debt to the social security office.
Senast uppdaterad: 2014-11-08 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
finansiella tillgångar och finansiella skulder som innehas för handel
financial assets and financial liabilities held for trading
a8 medlemsandelar utöver förbudet mot inlösen är finansiella skulder.
a8 members’ shares in excess of the prohibition against redemption are financial liabilities.
ifric-tolkning 19 utsläckning av finansiella skulder med egetkapitalinstrument
ifric interpretation 19 extinguishing financial liabilities with equity instruments
finansiella skulder med en löptid över ett år som förfaller under året
financial debts of over one year maturing during the year
punkterna 29 och 31 tillämpas på värderingen av sådana finansiella skulder.
paragraphs 29 and 31 apply to the measurement of such financial liabilities
värdering till verkligt värde av finansiella tillgångar eller finansiella skulder
fair value measurement of financial assets or financial liabilities
Senast uppdaterad: 2014-11-18 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
kategorin finansiella skulder värderade till verkligt värde via rapporten över totalresultat.
financial liabilities at fair value through profit or loss.
Exakt översättning av text, dokument och röst