Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
han är amerikan ut i fingerspetsarna.
he is american to the soles of his feet.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
med marble®-tekniken får du exakt och följsam pekarkontroll ända ut i fingerspetsarna.
fast, accurate control is right at your fingertip with smooth-tracking marble® optical technology.
Senast uppdaterad: 2016-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
då han hörde nyheterna om storbritanniens befrielse av gibraltar och segern över den franska flottan vid trincomalee skrev han till sin far, leopold: ” jag har sannerligen hört om englands segrar, och jag gläder mig å det yttersta, för du vet ju att jag är engelsman ut i fingerspetsarna. ”
on hearing the news of britain’ s relief of gibraltar and the victory over the french navy at trincomalee, he wrote to his father, leopold: ‘ indeed , i have heard about england ’ s victories and i am greatly delighted too , for you know that i am out-and-out englishman’ .
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: