Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
presidiet fastställer kommitténs organisation arbetsmetoder och antar arbetsordningens tillämpningsfö-reskrifter.
the bureau decides on the eesc’s organisation and work-ing procedures and adopts the provisions ing the rules of procedure.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• följande sju institutioner och organ har förklarat sig villiga att antaga sådana fö reskrifter:
the adoption of such rules is therefore an appropriate measure in relation to the processing of requests for documents.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• europeiska kontoret för harmonisering av den inre marknaden redan antagit fö reskrifter om tillgången till dokument, vilka finns lätt tillgängliga för allmänheten
however, it does exclude arbitrary differences as to whether or not rules exist and are made publicly available.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denna skiva anger att de uppfyller gra¨nspolisens fo¨reskrifter, endast transporterar varor som a¨r tilla˚tna
consideration shall subsequently be given to the possibility of introducing common checks at other border crossing points, taking account of local conditions.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beräkningen av bruttopension och familjetillägg baseras på bestämmelserna i tjänsteföreskrifterna. reskrifterna.
6. elimination of the effect of the weighting, inflation or general revaluation of salaries/pensions;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.