You searched for: fortlöpande tillsyn (Svenska - Engelska)

fortlöpande tillsyn
continuing oversight

fortlÖpande tillsyn
continuing oversight

fortlöpande
continuous

allmänna krav i fråga om fortlöpande tillsyn
general obligation in respect of on-going supervision

fortlöpande svets
continuous weld

fortlöpande utvärdering.
continuous evaluation.

deklarationsförfaranden och fortlöpande tillsyn av deklarerade organisationer,”
declaration processes and continuing oversight of declared organisations;’

lufthastighet (fortlöpande).
of the rate of air flow (continuously);

de står under fortlöpande tillsyn av en offentlig myndighet.
they are subject to ongoing supervision by a public authority;

ett förvaringsinstitut ska omfattas av tillsynsregler och stå under fortlöpande tillsyn.
a depositary shall be an institution which is subject to prudential regulation and ongoing supervision.

marknaderna är föremål för auktorisering och för fortlöpande effektiv tillsyn och efterlevnadskontroll.
the markets are subject to authorisation and to effective supervision and enforcement on an ongoing basis;

konstruktion av referensvärden kräver föregående auktorisation och fortlöpande tillsyn på både nationell och europeisk nivå.
prior authorisation and ongoing supervision of the provision of benchmarks will be required, at national and european level.

om det är praktiskt möjligt bör stödvillkoren fastställas i ett avtal och organisationen underställa sig en fortlöpande tillsyn.
where practicable, the npo should reduce the terms of the grant to a written agreement and engage in on-going monitoring.

gemenskapen behöver ha en fortlöpande tillsyn över företagen och förbjuda beslut som tydligt strider mot gemenskapens intressen.
the community needs to be able to monitor companies on an ongoing basis and prohibit decisions that are clearly contrary to its interests.

kreditvärderingsinstituten i tredjelandet är föremål för auktorisering eller registrering och är fortlöpande föremål för effektiv tillsyn och tillämpning.
credit rating agencies in that third country are subject to authorisation or registration and are subject to effective supervision and enforcement on an ongoing basis;

institutionell vård är särskilt viktig för personer med alzheimers sjukdom och andra former av demens som kräver intensiv vård och fortlöpande tillsyn.
institutional care is particularly important for people suffering from alzheimer's disease and other forms of dementia who require intensive care and continuous supervision.

alla kreditvärderingsinstitut i kanada registrerades som utsedda värderingsorgan hos csa den 30 april 2012 och har sedan dess varit föremål för fortlöpande tillsyn av csa.
all cras based in canada were registered as dros by the csa on 30 april 2012 and have since then been subject to the csa’s ongoing supervision.

enligt detta regelverk ska kreditvärderingsinstitut registreras hos canadian securities administrators (csa) och csa ska utöva fortlöpande tillsyn över kreditvärderingsinstituten.
this framework requires a credit rating agency to be registered with the canadian securities administrators (csa) and provides for ongoing supervision of the credit rating agency by the csa.

i förslaget upprättas inte någon harmoniserad ram för auktorisation, fortlöpande tillsyn och ömsesidigt erkännande av företag som tillhandahåller tjänster i form av clearing och avveckling.
the proposal does not seek to establish a harmonised framework for the authorisation, ongoing supervision and mutual recognition of entities engaged in the provision of clearing and settlement activities.

i detta kapitel beskrivs förfarandena för fortlöpande tillsyn av certifikatet för luftfartygsunderhåll, i synnerhet avseende återkallelse, upphävande eller begränsning av certifikatet för luftfartygsunderhåll.
this subpart describes the procedures for the continuing oversight of the aircraft maintenance licence and in particular for the revocation, suspension or limitation of the aircraft maintenance licence.