Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
preventivmetod
contraception
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
graviditet och preventivmetod hos kvinnor
pregnancy and contraception in females
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
under behandling beroende på preventivmetod
during treatment based on method of contraception
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du måste använda en effektiv preventivmetod.
you should use an effective method of contraception.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
du måste använda en effektiv preventivmetod:
you must use one effective method of contraception:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
använda en alternativ, tillförlitlig preventivmetod (se
reliable method of contraception (see sections 4.4 and 4.6).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fertila kvinnor/preventivmetod hos män och kvinnor
women of childbearing potential / contraception in males and females
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antikonceptionsmedel ska inte användas som enda preventivmetod hos kvinnor
there are no adequate and well-controlled studies in pregnant women.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fertila kvinnor måste använda en effektiv preventivmetod.
women of childbearing potential should use effective method of contraception.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nt2 abortnt3 abort av hälsoskälnt3 illegal abortnt2 preventivmetod
nt1surrogate m other nt1 test tube fertilisation
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du måste använda säker preventivmetod när du tar zavesca.
you must use effective birth control while taking zavesca.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behovet av lämplig preventivmetod och definition av lämplig preventivmetod.
the need for adequate contraception and definition of adequate contraception
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
effektiv preventivmetod måste användas hos kvinnor i fertil ålder.
effective contraception must be used in women of child bearing potential.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kvinnor i fertil ålder ska använda effektiv preventivmetod under behandling.
women of childbearing potential have to use effective contraception during treatment.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kvinnor i fertil ålder skall använda effektiv preventivmetod under behandling.
156 women of childbearing potential have to use effective contraception during treatment.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
fertila kvinnor ska använda effektiv preventivmetod och gravida kvinnor ska inte använda eylea
female patients of childbearing potential have to use effective contraception and pregnant women should not use eylea
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fertila kvinnor ska använda effektiv preventivmetod (se avsnitt 4.6).
effective contraceptive measures must be taken by women of child-bearing potential (see section 4.6).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use preventivmetod (2806) kvinnors delaktighet (2826) kyrka (2831) kyrkogård (2846)
use linguistic group (2821) gerontology (2841) governing class
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alternativa preventivmetoder skall övervägas.
alternative contraceptive measures should be considered.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: