Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
angående: polisbevakningen vid internationella fotbollsmatcher
subject: policing at international football matches
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
förebyggande av våld och störningar vid fotbollsmatcher
prevention of violence and disturbances at football matches
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
säkerheten vid fotbollsmatcher med en internationell dimension
security at football matches with an international dimension
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
säkerhet i samband med fotbollsmatcher (omröstning)
security at football matches (vote)
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fotbollsmatcher med en internationell dimension rådets resolution
football matches with an international dimension - council resolution
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om säkerhet i samband med fotbollsmatcher med en internationell dimension
concerning security in connection with football matches with an international dimension
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det var en av de bästa fotbollsmatcher jag någonsin varit på.
it was one of the best football matches i have ever attended.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
utestängning från anläggningar där fotbollsmatcher med en internationell dimension spelas
bans on access to venues of football matches with an international dimension
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utestängning från anläggningar där fotbollsmatcher med en internationell dimension spelas 20
bans on access to venues of football matches with an international dimension xiii
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det omfattar e sportevsynnerhet internationella fotbollsmatcher som kan locka till sig huliganer.
it also extends to major sportingevents, in particular to hooligan-proneinternational football matches.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi bör alla göra vårt bästa för att få bra fotbollsmatcher som vi kan njuta av.
we should all try our best to have good football matches that we can enjoy.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
europeisk konvention om läktarvåld och olämpligt uppträdande vid idrottsevenemang och i synnerhet vid fotbollsmatcher
european convention on spectator violence and misbehaviour at sports events and in particular at football matches
agerande mot verkligt fotbollsvåld hör hemma i rättsväsendet och inte i idrottsorgan som organiserar fotbollsmatcher.
acting against actual football violence should fall within the remit of the judiciary and not of sports bodies that organise football matches.
för att på en pub visa sändningar från fotbollsmatcher som innehåller skyddade verk krävs det tillstånd från verkens upphovsman
the screening in a pub of football-match broadcasts containing protected works requires the authorisation of the author of those works
om ändring av beslut 2002/348/rif om säkerhet i samband med fotbollsmatcher med en internationell dimension
amending decision 2002/348/jha concerning security in connection with football matches with an international dimension