You searched for: frigjorda (Svenska - Engelska)

frigjorda anslag
decommitments

frigjorda avsättningar5.
release of provisions5.

frigjorda avsättningar för utjämning7.
release of smoothing provision7.

Återuppförda medel (frigjorda 1999)
appropriations made available again (decommitted in 1999)

den frigjorda kfarnabl 04/09/2012
the liberated kfarnabl 04/09/2012

ej frigjorda belopp investerade på kort sikt
total amounts not released on short-term deposit

på så vis kan de bli ordentligt frigjorda.
then they can be properly liberated.

det frigjorda kapitalet kunde återföras till investeringspoolen.
freed funds could be returned to the available pool of funds for investment.

ej inbegripet frigjorda anslag från föregående års åtgärder
excluding decommitments for measures in previous years

ej frigjorda belopp investerade på kort sikt till 4,00
sums not released on short-term deposit (4.00%)

de betalningar somännu inte gjorts i samband med den frigjorda
payments outstanding on the proportion of capital called up — eur 35.4 mil-

de frigjorda kvantiteterna fastställs i bilagan till denna förordning.
the released quantities are set out in the annex to this regulation.

inbegriper inte åtaganden och frigjorda medel från tidigare års insatser
excluding commitments and decommitments in respect of measures in previous years

frigjorda, ej återuppförda anslag anslag som ombudgeterats till senare år
appropriations entered in budgets for future years

% (2)/(d inklusive frigjorda, överförda och ateruppförda anslag
including decommitments, carryovers and appropriations made available again

aktivitetsenheter uttrycka i µmol av frigjorda produkter per minut per gram enzympreparat.
units of activity expressed in micromoles of product released per minute, per gram of enzyme preparation.

den frigjorda delenav kapitalet är 20 %, som kommissionen helthar inbetalt.
thisrepresents 30 % of the eif’s capital.

ans lags utnyttjande 1996 per budgetpost (exkl, frigjorda och överförda medel)
payments in 1996 for assistance prior to the second programming period (including carry­overs - ecu million)

Åtaganden 1997 (förutom frigjorda åtaganden och överförda medel, miljoner ecu);
commitments in 1997 (excluding decommitments and carryovers - ecu million)

inklusive frigjorda, överförda och återuppförda anslag * budgetpost b2-1303, programplaneringsperiod 19941999
including decommitments, carryovers and appropriations made available again * budget heading b2-1303, programming period 199499