You searched for: frisk och arbetsför (Svenska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

English

Info

Swedish

frisk och arbetsför

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

frisk och äkta

Engelska

fresh and authentic

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

resultatet är en frisk och ren hud.

Engelska

the result is a healthy and clean skin.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

jag vill ha en frisk och grön gräsmatta!

Engelska

i'd like to have a healthy and lush green lawn!

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

det har en dynamisk, frisk och beläst befolkning.

Engelska

it has a dynamic, healthy and well-educated population.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

vi vill att världen omkring oss ska vara frisk och sund.

Engelska

we wish for the world around us to be alive and very healthy.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

en tillräcklig andel krona med normal färg, frisk och fri från svampskada,

Engelska

a sufficient portion of crown of normal colouring, sound and free from fungal contamination,

Senast uppdaterad: 2017-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

endast som en frisk och konkurrenskraftig ekonomi kan europa verkligen skapa arbetstillfällen.

Engelska

at the end of the day, real jobs can only be created by a healthy and competitive european economy.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

vid slutet av tre dagars intensivt arbete kände jag mig förvånansvärt frisk och sund.

Engelska

at the end of three very intensive days ' work i felt amazingly well and healthy.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

tillhandahålla allmän information om levnads- och arbetsför hållanden, sysselsättning och arbetsmarknad.

Engelska

helping companies to recruit staff at eu level.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

att vara frisk och förbli frisk är förmodligen den önskan som delas av flest människor .

Engelska

the wish to be and to stay healthy is probably the most widely shared one.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

att öka antalet friska och aktiva levnadsår

Engelska

increasing the number of years during which people are healthy and active

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

vackra sinnen skapar friskhet och kreativitet,

Engelska

beautiful minds generate freshness and creativity,

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

vi mår så bra och vi är så friska och rika.

Engelska

we are so well, healthy and rich.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

vaccinera endast friska och icke-infekterade djur.

Engelska

vaccinate healthy and non-infected animals only.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

fruktköttet ska vara helt friskt och skalet fritt från skrovlig rostbildning

Engelska

the flesh must be perfectly sound, and the skin free from rough russeting.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

där finns även det friska och rena källvatten som är typiskt för området.

Engelska

the freshness and purity of spring water, fairly typical of the area, help make this possible.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

vi vill förbli friska och näringsmedel är helt enkelt grunden till ett sunt liv .

Engelska

we want to stay healthy, and food is the overall basis for healthy living.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

antingen är ett djur friskt och lämpligt som födoämne för människan , eller inte.

Engelska

either an animal is healthy and suitable to be fed to humans or it is not.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

dagens äldre i europa är aktivare, friskare och merföretagsamma än tidigare generationers åldringar.

Engelska

today’s oldpeople in europe are more active,healthier and more enterprising thanprevious generations.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

att framväxten av friska och livskraftiga jordbruksföretag stimuleras, att döma av eu:s erfarenhet.

Engelska

promote the creation of healthy, viable agricultural concerns, judging from experiences in the eu.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,742,696,288 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK