Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eftersom det lagstadgade systemet är såpass omfattande är efterfrågan på frivillig kompletterande pension mycket liten.
due to the comprehensive coverage of the statutory scheme the demand for voluntary supplementary pension provision is very small.
herr ordförande! i nederländerna beskattas inte bara parlamentets bidrag till frivillig pension utan också den utbetalade pensionen i sig .
mr president, the dutch taxation authorities tax not only parliament 's contribution to voluntary pensions but also the actual pensions payable.
estland skall införa tre olika pensionssystem: folk-/ålders-/invalidpension, obligatorisk arbetspension och en frivillig pension.
a three-tier pension system is being established: a people's/old-age/invalidity pension, compulsory retirement and voluntary retirement.
estland skall införa ett pensionssystem som vilar på tre pelare: folk-/ålders-/invalidpension, obligatorisk arbetspension och en frivillig pension.
a three-pillar pension system is being established: a people's/old-age/invalidity pension, compulsory retirement and voluntary retirement.
arbetsgivarna måste samarbeta genom att införa löneavdrag för pension, men avgifter från arbetsgivaren är fortfarande frivilliga.
employers must co-operate with the arrangement by implementing payroll deductions but employer contributions remain voluntary.
pensions myndigheten
pension authority
Senast uppdaterad: 2018-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: