You searched for: fruktträdgårdar (Svenska - Engelska)

fruktträdgårdar och bärodlingar
fruit and berry orchards

gallring av fruktträdgårdar.
thinning in orchards.

undernummer till 152 (fruktträdgårdar och bärodlingar):
subheadings of 152 "fruit and berry orchards":

herbicider för att skydda vingårdar och fruktträdgårdar
herbicides for the protection of vineyards and orchards

iakttagande av bestämmelser för gallring av fruktträdgårdar.
thinning in orchards.

vingårdar, fruktträdgårdar och övriga trädplanteringar som ger återkommande skörd
vineyards, orchards and other plantations of trees yielding repeat products

markarbete (plöjning, sådd, skörd, underhåll av fruktträdgårdar osv.),
work in the field (ploughing, sowing, harvesting, orchard maintenance, etc.),

vingårdar, fruktträdgårdar eller andra trädplanteringar och alla former av växande gröda etc.
vineyards, orchards, or other plantations of trees and any growing crops, etc.;

att röja sådana fruktträdgårdar, kopplat till förbudet mot ny plantering, bidrar på längre sikt till att få ner överskottsproduktionen kraftigt.
the grubbing up of .these orchards, together with the ban on replanting, will certainly help reduce overproduction in the longer term.

den tyska regeringen menar att monopolet bidrar till att bevara traditionella fruktträdgårdar, som levererar råmaterialet till småskaliga brännerier och fruktbrännerier.
according to the german government the monopoly is said to help to maintain the traditional orchards, which supply the raw material to small-scale and fruit distillers.

i central- och nordeuropeiska länder orsakar frost mycket allvarliga ekonomiska förluster i jordbrukssektorn , särskilt i fruktträdgårdar och inom bärodling .
in central and northern european countries, frost causes very serious financial losses in the agricultural sector, especially in orchards and in the field of soft fruit production.

en flod flyter fram i en dalgång i ett landsbygdsområde som består av bördiga jordbruksfält, fruktträdgårdar, barrträd och bredbladiga träd, fiskodlingar och turistområden.
a river flows through a valley in a countryside that is composed of rich agricultural fields, orchards, coniferous and broad-leaved trees, fish farms and tourist areas.

villkoren avseende, samt fastställandet av ett tak för utgifterna för, återplantering av fruktträdgårdar av hälsoskäl eller växtskyddsskäl i enlighet med artikel 33.3 första stycket e,
the conditions relating to, and the fixing of a ceiling for expenditure on, the replanting of orchards for health or phytosanitary reasons in accordance with point (e) of the first subparagraph of article 33(3);

arbete för tillverkning av anläggningstillgångar (anläggning eller större reparationer av byggnader eller maskiner, plantering av fruktträdgårdar, rivning av byggnader, avverkning av fruktträd osv.),
work in production of fixed assets (construction or major repairs of buildings or machinery, planting of orchards, demolition of buildings, grubbing up of orchards, etc.),

om någon röjer en hektar fruktträdgård, är det för att han är tvingad till det av ekonomiska skäl.
if somebody grubs up a hectare of orchard it is because he is forced to do so for economic reasons.