You searched for: fulla engagemang (Svenska - Engelska)

engagemang
commitment

förebyggande engagemang
preventive engagement

men låt ingen ta miste på vårt fulla engagemang i frågan.
make no mistake, we are fully committed to this issue.

han framhöll att europaparlamentets fulla engagemang krävs och att en öppen
it also hopes the promised draft directive on energy demand management will not be too "woolly".

kammaren har alltid visat sitt fulla stöd för och engagemang i utvidgningsprocessen.
this house has always shown its full support for and engagement in the enlargement process.

eu vidhåller sitt fulla engagemang för ett starkt, regelbaserat multilateralt handelssystem.
the eu remains fully committed to a strong, rules-based multilateral trading system.

intressenternas, inklusive allmänhetens, fulla och äkta engagemang i innovationsprocessen bör garanteras.
the full and genuine participation of all stakeholders in the innovation process, including the public at large, needs to be ensured.

medlemsstaternas engagemang och fulla deltagande
the engagement and full participation of member states

för att uppnå detta mål krävs det civila samhällets aktiva deltagande och fulla engagemang.
this objective cannot be achieved without the full, active involvement of civil society.

när vi nu avslutar det här stadiet börjar ett lika lovande skede som kräver vårt fulla engagemang.
as we conclude this stage, an equally promising stage is beginning that requires our full commitment.

det uttryckte sitt fulla stöd för den höge representantens aktiva engagemang och för fn:s generalsekretares ansträngningar.
it expressed full support for hr solana's active engagement and for the efforts of the un secretary-general.

förenta nationerna kommer att behålla sitt fulla engagemang i kosovo tills säkerhetsrådets resolution 1244 löper ut.
the united nations will remain fully engaged in kosovo until the end of unscr 1244.

det är ett engagemang som jag delar fullt ut.
it is a commitment that i fully share.

detta måste naturligtvis, precis som de åtgärder som föreslås i betänkandet, genomföras med intressenternas fulla engagemang.
this, as well as the adoption of the measures suggested in the report, must of course be undertaken with the full engagement of stakeholders.

rådet framhåller också sitt fulla engagemang för att pågående uppdrag och operationer på gsfp-området ska bli framgångsrika.
the council also underlines its full commitment to the success of ongoing csdp missions and operations.

europeiska unionens fulla engagemang för en stabil framtid för ett säkert, demokratiskt, välmående och mångetniskt kosovo kvarstår.
the european union remains fully committed to a stable future for a secure, democratic, prosperous and multi-ethnic kosovo.

europeiska unionen bekräftar vid toppmötet i zagreb sitt fulla engagemang för stabiliserings- och associeringsprocessen för länderna på västra balkan.
the zagreb summit confirms full commitment to the stabilisation and association process by countries in the western balkans.

som det anges i betänkandet av józsef szájer kommer i detta avseende vissa frågor att vara av yttersta vikt och kräva vårt fulla engagemang.
to this extent, as advocated by the szájer report, some issues will be of utmost importance and require our stronger commitment.

det beslut som rådet fattade den 6 juli 1998 på förslag från kommissionen bekräftade gemenskapens fulla engagemang i det ursprungliga initiativet både som givare och kreditgivare.
the decision adopted by the council on 6 july 1998 on a proposal of the commission confirmed the community's full participation in the original initiative both as a donor and as a creditor:

det är nödvändigt atl partnerna ingår etl avtal som säkerställer deras fulla engagemang i projektet, samtidigt som alla partner får en klar bild av projektets olika målsättningar.
it is essential to draw up a "contract" between partners to ensure their full engagement in the project, whilst ensuring that all partners have a clear understanding ol' the project commitment.