You searched for: fullständig reglering (Svenska - Engelska)

reglering
regulation

b) reglering
b) regulation

Övergripande reglering
horizontal regulation

att göra marknaden "fullständig" genom en reglering av finansprodukter och tjänstefinansiering.
to "complete" the market, with "product finance" and "service finance" being regulated.

till sist, herr ordförande, vill jag upprepa att detta avtal inte är en fullständig reglering.
finally, mr president, i would repeat that this agreement is not a complete settlement.

jag är också lite tveksam till om det verkligen behövs en fullständig reglering av detta på eu-nivå.
i am also a little dubious about whether it is really necessary to have full regulation of this matter at eu level.

fullständig harmonisering av regleringen av värdetransporter i de berörda medlemsstaterna.
a full harmonisation of the regulation of cit-transport in the concerned member states.

de civilrättsliga ansvarsreglerna måste fullständigt täcka reglering av finansiella skador.
civil liability provisions must fully cover compensation for financial damages; and

4.7 de civilrättsliga ansvarsreglerna måste fullständigt täcka reglering av finansiella skador.
4.7 civil liability provisions must fully cover compensation for financial damages

varje betalning enligt ersättningsordningen skall ske på villkor att betalningen utgör slutlig och fullständig reglering av den berörda deltagarens samtliga krav med anledning av den betalning som påverkats av den aktuella funktionsstörningen.
any reimbursement payment under the scheme shall be made on condition that the receipt of such payment is in full and final settlement of all the participant's claims arising from the specific payment affected by the malfunctioning.

i synnerhet tror jag inte att en fullständig reglering och definition av vad som skall gälla förrättvis handel lika lite som uppbyggnaden av ett omfattande stödsystem kan bidra till någon avgörande förbättring av situationen för små och medelstora producenter i utvecklingsländerna.
in particular, i do not think that the complete regulation and definition of what we call fair trade and the setting up of a comprehensive support mechanism can make much difference in improving the situation for small and mediumsized producers in developing coun tries.

i synnerhet tror jag inte att en fullständig reglering och definition av vad som skall gälla för rättvis handel lika lite som uppbyggnaden av ett omfattande stödsystem kan bidra till någon avgörande förbättring av situationen för små och medelstora producenter i utvecklingsländerna .
in particular, i do not think that the complete regulation and definition of what we call fair trade and the setting up of a comprehensive support mechanism can make much difference in improving the situation for small and medium-sized producers in developing countries.

i vissa länder har tillsynsmyndigheten accepterat frivilliga åtaganden från de dominerande aktörerna som alternativ till fullständig reglering (storbritannien), eller också har man antagit lagstiftning för att möjliggöra genomdrivandet av sådana åtaganden (italien).
in some countries, voluntary commitments by dominant players have been accepted by the regulator as an alternative to full regulation (united kingdom), or legislation adopted to enable the enforcement of such commitments (italy).

regleringar
regulation