Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
till en domstol infann sig en grupp ortsbor och började bygga en galge utanför rättssalen för att göra det fullständigt klart att oavsett vad som verkligen skedde i rätten så skulle människorna lynchas efteråt.
at one court a group of local people turned up and began to build a gallows outside the courtroom to make it absolutely clear that whatever actually happened in the court, the people would subsequently be lynched.
till en domstol infann sig en grupp ortsbor och började bygga en galge utanför-rättssalen för att göra det fullständigt klart att oavsett vad som verkligen skedde i rätten så skulle människorna lynchas efteråt. vi har alltså att göra med en allvarlig situation.
we must obtain a bilateral cease-fire as a matter of urgency as a precondition for negotiations, but we must ensure that the current mediation initiatives do not suffer from excess or multiplication.
