You searched for: gastropares (Svenska - Engelska)

inflammatorisk tarmsjukdom eller diabetesrelaterad gastropares
inflammatory bowel disease and diabetic gastroparesis

erfarenheten från patienter med inflammatorisk tarmsjukdom eller diabetesrelaterad gastropares är begränsad.
there is limited experience in patients with inflammatory bowel disease and diabetic gastroparesis.

byetta har inte studerats hos patienter med svår gastrointestinal sjukdom, inkluderande gastropares.
byetta has not been studied in patients with severe gastrointestinal disease, including gastroparesis.

- om du har allvarliga problem med magtömningen (t ex gastropares), eller matsmältningen
- if you have severe problems with your stomach emptying (including gastroparesis) or food

våra gastrointestinala motilitetsstörningar inklusive obehandlad eller svår gastropares, retention av maginnehåll och onormal eller oregelbunden tarmtömning
evere gastrointestinal motility disorders including untreated or severe gastroparesis, retention of gastric contents and abnormal or irregular bowel motion

renagels effekt och säkerhet har inte studerats hos patienter med sväljningsproblem, obehandlad eller allvarlig gastropares eller retention av maginnehåll.
the safety and efficacy of renagel has not been studied in patients with swallowing disorders, untreated or severe gastroparesis, and retention of gastric contents.

användning av xultophy rekommenderas inte hos patienter med inflammatorisk tarmsjukdom eller långsam magsäckstömning (diabetesrelaterad gastropares).
the use of xultophy is not recommended in patients with inflammatory bowel disease or delayed gastric emptying (diabetic gastroparesis).

gastrointestinala motilitetsrubbningar inklusive obehandlad eller svår gastropares, divertikulos med retention av maginnehåll och onormal eller oregelbunden tarmtömning patienter som tidigare genomgått större bukkirurgi
gastrointestinal motility disorders including untreated or severe gastroparesis, diverticulosis retention of gastric contents and abnormal or irregular bowel motion patients with a history of major gastrointestinal surgery

om du har allvarliga problem med magtömningen (t.ex. gastropares) eller matsmältningen, eftersom detta läkemedel då inte rekommenderas.
if you have severe problems with your stomach emptying (including gastroparesis) or food digestion, as the use of this medicine is not recommended.

detta läkemedel rekommenderas inte om du har svåra mag- eller tarmproblem som ger långsam magsäckstömning (s k gastropares) eller inflammatorisk tarmsjukdom.
this medicine is not recommended if you have a severe stomach or gut problem which results in delayed stomach emptying (called gastroparesis), or inflammatory bowel disease.

patienter med typ 2-diabetes kan vara mer benägna för dessa händelser på grund av samtidig behandlig med andra läkemedel (t.ex. metformin) och kan vara mer benägna att ha bakomliggande gastrointestinala störningar (t.ex. gastropares) som predisponerar för gastrointestinala symtom.
patients with type 2 diabetes may be more prone to these events due to concomitant medicinal product use (e.g., metformin) or may be more likely to have underlying gastrointestinal disorders (e.g., gastroparesis) predisposing to gastrointestinal symptoms.