You searched for: gav sämst resultat (Svenska - Engelska)

pekas medlemsstaterna med sämst resultat ut i årsrapporten för 2011?
does the 2011 annual report identify the worst performing member states?

dessa bindande bestämmelser syftar till att förbättra kvaliteten i medlemsflaggstaterna med sämst resultat.
these binding provisions will help to improve the quality of the worst performing european flags.

• sämst resultat när det gäller företagsinvesteringar och minskning av dem (1999–2002).
• lowest and declining level of business investment in the eu(1999–2002)

det är ingen tillfällighet att de största nettobidragsgivarna återfinns bland dem som uppvisar sämst resultat. ...
it is no coincidence that the main net contributors are among the worst performers. ...

finland, frankrike, nederländerna och sverige visar störst spridning mellan de regioner i landet som når bäst respektive sämst resultat.
finland, france, the netherlands and sweden show the largest spread between the ‘best’ and the ‘worst’ performing region.

(pl) herr talman! efter halva tiden har det visat sig att vi i fråga om millenniemålen har uppnått sämst resultat i kampen mot tuberkulos, hiv och malaria.
(pl) mr president, halfway through it has transpired that among the millennium goals, we have done worst in combating tb, hiv and malaria.

Ändå finns det fortfarande skillnader i hela unionen, både i inkomstfördelning (där inkomstskillnaden mellan de 20 procent som ligger högst och de 20 procent som ligger lägst i samhället i de tre medlemsstater som har bäst resultat är hälften av skillnaden i de tre länder som har sämst resultat) och i den regionala fördelningen av arbetslösheten.
yet disparities across the union continue, both in income distribution (where the gap between the income of the top and bottom 20% of society in the three best performing member states is half of that in the three worst performers) and in the regional distribution of employment.

Ändå finns det fortfarande skillnader i hela unionen, både i inkomstfördelning (därinkomstskillnaden mellan de 20 % som ligger högst och de 20 % som ligger lägst i samhället i de tre medlemsstater som har bäst resultat är hälften av skillnaden i de tre länder som har sämst resultat) och i den regionala fördelningen av arbetslösheten.
yet disparities across the union continue, both in income distribution (where the gapbetween the income of the top and bottom 20 % of society in the three best performing member states is half of that in the three worst performers) and in the regional distribution of employment.