You searched for: gemenskapsfördraget (Svenska - Engelska)

gemenskapsfördraget nämner inte någon gemensam skogspolitik.
the treaty establishing the european community makes no provision for a common forestry policy.

redan för att säkerställa efterlevnaden av gemenskapsfördraget måste man se positivt på ett sådant här projekt.
to guarantee compliance with the common treaty we should take a positive view of this kind of project.

därför är det inte konstigt att ordföranden i eg-domstolen , rodrigez iglesias, i detta sammanhang talar om ett angrepp på grundelementen i gemenskapsfördraget .
that is why it is no wonder that the president of the european court of justice, mr rodriguez iglesias, is talking about an attack on the basic elements of the community 's constitution in this context.

Å andra sidan har vi ett initiativ från kommissionen ( 2001) som syftar till att utforma ett straffrättsligt direktiv för miljöskydd med artikel 175 i gemenskapsfördraget som grund.
on the other hand, we have a commission initiative from 2001 with a view to producing a directive on the protection of the environment through criminal law on the basis of article 175 of the ec treaty.

sammanslagning av de tre gemenskapsfördragen
merging the three community treaties