You searched for: genevekonventionen (Svenska - Engelska)

ett sådant system måste respektera genevekonventionen och dess princip om non­refoukmem, insisterade han vidare.
national emission ceilings to be attained by 2010

reglerna har i vissa fall fått kritik för att användas för att kringgå skyldigheterna i genevekonventionen om flyktingar.
information on air and water quality soon to be available on the internet

anser rådet att frågor som rör genevekonventionen bör hanteras av fn och de självständiga nationer som anslutit sig till konventionen?
does the council not consider that matters concerning the geneva convention should be dealt with by the un and the independent nations who are parties to that convention?

vad gäller invandringsfrågor vill utskottet att med lemsländerna enhetligt följer genevekonventionen och att deras invandrings- och asylpolitik är fri från alla former av folkgruppsdiskriminering.
giovanni fava (i) for the pes called on the eu to promote human rights with all countries with which it has ties.

hon betonade särskilt behovet av minskade förvaltningskostnader samt frågan om vilka som skall omfattas av equal; alla asylsökanden eller endast flyktingar enligt genevekonventionen?
he noted that moving the pre-accession aid for the two islands from category 4 (external actions ) to category 7 (pre-accession aid) - which was being proposed by mr brok in order to be consistent with the provisions in force for other applicant countries - would be a financially neutral move.

bland annat behöver genevekonventionen så snart som möjligt kompletteras med nya instrument som förmår hantera dagens flyktingproblem, särskilt i fråga om situationer med stora strömmar av människor som söker internationellt skydd.
by doing so, the defence of the union's interests will be reinforced, whichever "pillar" they come under (for instance concerning the protection of ec financial interests or in the area of environmental protection).

hon betonade vikten av att de principer som parlamentet kommer att anta blir tydliga, och att de respekterar genevekonventionen och de mänskliga rättigheterna ­ samtidigt som vi måste bli av med människosmugglingen är det viktigt att vi verkligen tar in de som behöver vår hjälp, . insisterade hon.
massimo carraro (pes, i) report on the commission communication to the council and the european parliament on 'the organisation and management of the internet -international and european policy issues 19982000' [com(2000)202 - c5-0263/2000 2000/2140(cos)] doc.: a5-0063/2001 procedure: consultation paper, non legislative debate: 14.03.01

de rättigheter som en person som åtnjuter internationellt skydd förvärvar i egenskap av innehavare av ett blåkort ska inte påverka de rättigheter personen åtnjuter enligt direktiv 2011/95/eu och enligt genevekonventionen i den medlemsstat som beviljat internationellt skydd.
the rights acquired by a beneficiary of international protection as an eu blue card holder should be without prejudice to rights enjoyed by the person concerned under directive 2011/95/eu and under the geneva convention in the member state which granted the protection status.

(7) medlemsstaterna skall genomföra detta direktiv med beaktande av de mänskliga rättigheterna och grundläggande friheterna, i synnerhet genevekonventionen av den 28 juli 1951 angående flyktingars rättsliga ställning, ändrad genom new york-protokollet av den 31 januari 1967 och europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna.
(7) member states are to implement this directive with due respect for human rights and fundamental freedoms, in particular the geneva convention relating to the status of refugees of 28 july 1951, as amended by the new york protocol of 31 january 1967 and the european convention for the protection of human rights and fundamental freedoms.