Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lång hållbarhet
long-life
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hållbarhet och lagringsvillkor
shelf-life and conditions of storage
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hållbarhet och i drift
durability and in-use
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hållbarhet och i drift
durability and in-use
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hållbarhet och fysisk planering
this is a basis!’ e in e and a qu ac ul tu r is he ri es f
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
material med lång hållbarhet för bil- och rymdsektorn.
highly durable materials for the automotive and aerospace sectors,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hållbarhet och spridning av resultat
sustainability and dissemination of the results
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
□ hållbarhet och skapande av sysselsättning
o contribution of the urban cultural heritage to sustainability and employment creation (project no. 0207)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hållbarhet och förvaringsanvisningar efter öppnande
shelf life and storage conditions after first opening
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sysselsättning, finansiell hållbarhet och demografi
employment, financial sustainability and demography
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi behöver mer hållbarhet och mer inkludering.
more sustainability and more inclusiveness are required.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hållbarhet och kvaliteten i de offentliga finanserna.
the visibility of the social dimension, sustainability and quality of public finances.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
att främja ekologisk hållbarhet och bekämpa klimatförändringen.
promoting environmental sustainability and combating climate change.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hållbarhet och socialt ansvarstagandeär bryggeriets ledande drivkrafter.
sustainability and corporatesocial responsibility are the prime movers for the brewery.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5.7 utarbetandet och genomförandet av skogsförvaltningsplaner bygger på principen om hållbarhet och god praxis.
5.7 the development and implementation of forest management plans are founded on the principle of sustainability and on good practice.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hållbarhet och kvalitet för konserver (tomat, melon).
length and quality of conservation (tomato, melon)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dessutom behövs det mer flexibilitet när det gäller saluföring av produkter med lång hållbarhet.
in addition, flexibility has to be introduced to allow for the marketing of products with long shelf lives.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jag vet att fiskkonserver innehåller mycket protein, har lång hållbarhet och kan tillhandahållas med kort varsel, vilket har gjorts tidigare.
i know that canned fish products are high in protein, have a long shelf-life and could be provided at short notice, as they were in the past.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fram till 1803 användes papper av lin- eller bomullsfibrer, som gav stabilitet och lång hållbarhet.
until 1803, paper was manufactured using linen or cotton fibres, which were stable and . long-lasting.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
”ptujski lük” utmärker sig genom sin långa hållbarhet och sina utmärkta kulinariska egenskaper.
‘ptujski lük’ is distinguished by its long-keeping quality and excellent culinary properties.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: