Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(procent per år; fem års glidande medelvärde för dagsdata, säsongjusterat)
(percentages per annum; daily data) inflation rate five years ahead, which measures market participants’ longterm inflation expectations and related risk premia, increased by 20 basis points in 2007, standing close to the 2.4% mark at the end of the year.
daglig realiserad volatilitet i dagslåneräntan centrerat 21-dagars glidande medelvärde
(basis points) daily realised volatility of the overnight ratecentred 21-day moving average one-month deposit interest ratethree-month deposit interest ratetwelve-month deposit interest ratecentred 21-day moving average (one month)centred 21-day moving average (three months)centred 21-day moving average (twelve months)
genom att använda startindikatorer kan du använda kraftfulla diagramformler, till exempel glidande medelvärde, standardavvikelse, m.fl.
using setup indicators allows you to use powerful charting formulas such as moving average, standard deviation and many more.
volymindex för jordbrukets bruttoproduktion: inköpsprisernas glidande medelvärden under de tre senaste åren.
gross agricultural production volume indices: sliding average values of purchase prices in the last three years.
det glidande medelvärdet för räntesatser och löneutveckling bör därför ökas till 30 år, med en övergångsperiod på sju år.
the moving averages for interest rates and salary growth should therefore be extended to 30 years with a transitional period of seven years.
kommissionen föreslår att samma metod bibehålls, men att det glidande medelvärdet för räntesatser och löneutveckling ökas till 30 år.
it is proposed to keep the same methodology, but to increase the moving average for interest rates and salary growth to 30 years.
om regressionsanalysen inte lyckas (om det t.ex. finns mindre än två partiella responser) används andra icke-parametriska metoder såsom glidande medelvärde eller enkel interpolering.
if regression analysis fails (e.g. when there are less than two partial responses), other non-parametric methods such as moving average or simple interpolation are used.
källa: ecb.1) för perioden från och med december 2003 beräknas mfi:s viktade räntor med hjälp av ländervikter som konstruerats utifrån ett 12-månaders glidande medelvärde av mängden nya avtal.
source: ecb.1) for the period from december 2003 onwards, the weightadjusted mfi interest rates are calculated using countryweights constructed from a 12-month moving average of newbusiness volumes.