You searched for: gränsturismen (Svenska - Engelska)

det säger sig självt att detta slår hårt mot gränsturismen .
it goes without saying that this would deal a heavy blow to tourism on the borders.

eftersom jag kommer från en region med turen att ha tre europeiska grannar är jag personligen särskilt angelägen om gränsturismen. jag hoppas att detta slags turism, genom partnerskapen, kommer att bidra till skapandet av ett verkligt livsrum, både för eu-medborgarna och utanför eu:s inre gränser.
personally, since i come from a region lucky enough to have three european neighbours, i am particularly sensitive to border tourism and i hope that, through the partnerships, this type of tourism will help build a genuine living space both for european citizens and beyond the eu's internal borders.