You searched for: gräsrotsrörelserna (Svenska - Engelska)

detta är ett antidemokratiskt initiativ och gräsrotsrörelserna kämpar för att få bort både det och schengens informationssystem.
this is an anti-democratic initiative and the grass-roots movement is fighting to reject both it and the schengen information system itself.

det är imperialisternas förevändning för att bygga upp ett jättelikt och världsomfattande förtryckarsystem med den huvudsakliga målsättningen att fastställa sin dominans och slå ner gräsrotsrörelserna och oppositionen.
it is the imperialists' pretext to construct a gigantic repressive mechanism throughout the world with the basic objective of establishing their supremacy and hitting the grassroots movements and opposition.

men motpolen finns också, arbetstagar- och gräsrotsrörelserna i allmänhet , vilka har makten att tillintetgöra dessa planer genom att samlas och kämpa.
however, there is also the other pole, the workers’ and grass-roots movement in general, which has the power, by rallying and fighting, to ruin these plans.

Εu och förenta staterna är gemensamt skyldiga för de oansvariga åtgärder som vidtas av underrättelsetjänsterna, vilka utöver allt annat förbereder sig för att tillämpa terroristlagarna för att slå mot gräsrotsrörelserna och släppa lös krig mot länder och befolkningar.
the Εu and the usa are jointly responsible for the unaccountable action by the secret services which, apart from anything else, are preparing to apply the terrorist laws to strike the grass-roots movement and unleash wars against countries and peoples.

förvärvandet av dessa rättigheter är något gräsrotsrörelserna kämpar för i varje medlemsstat och på eu-nivå, och det har ingenting att göra med den vilseledande ideologin med ”europeiskt medborgarskap”.
however, the acquisition of these rights has nothing to do with the misleading ideology of ‘european citizenship’; it is the fighting ground of the mass grass-roots movement in each member state and at european level.

det är, när allt kommer omkring, en sak för gräsrotsrörelsen .
in the final analysis, this is a matter for the grass-roots movement.