Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
minimerad användning av tvättvatten och återanvändning av detta såvitt det är möjligt, t.ex. till granulering av slagg där våt stoftavskiljning tillämpas.
minimising scrubbing water and reusing it as much as possible(e.g. for slag granulation) in case wet dedusting is applied.
regranex är indicerat att användas tillsammans med sedvanlig god sårvård för att befrämja granulering och därmed läkning av diabetessår med neuropatisk, kronisk fullhudsskada, som är mindre än eller lika med 5 cm2.
regranex is indicated, in association with other good wound care measures, to promote granulation and thereby the healing of full-thickness, neuropathic, chronic, diabetic ulcers less than or equal to 5 cm2.
komplexförenat gödselmedel: ett sammansatt gödselmedel som framställs genom kemisk reaktion eller genom lösning eller som i dess fasta form framställts genom granulering och som har ett deklarerat innehåll av minst två av huvudnäringsämnena.
"complex fertiliser" means a compound fertiliser, obtained by chemical reaction, by solution, or in its solid state by granulation, having a declarable content of at least two of the primary nutrients.
produkt erhållen genom blandning, kompaktering eller granulering av kalkningsmedel som anges i avsnitt g.1–g.4 med gödselmedelstyper som anges i avsnitt a, b eller d.
product obtained by mixing, compacting or granulating liming materials listed in sections g.1 to g.4 with fertiliser types listed in sections a, b or d.
blandning och därefter kompaktering eller granulering av superfosfater av typerna a.2.2 a, b eller c med någon av de typer som räknas upp i avsnitt g.1–g.4.
mixing and then compacting or granulating super phosphates of the types a.2.2(a), (b) or (c) with any of the types described in section g.1 to g.4.
3.2 alla mekaniska behandlingar (såsom skärning, klippning, fragmentering eller granulering, sortering, separering, rengöring, miljösanering, tömning) som krävs för att förbereda metallskrotet för direkt slutanvändning ska vara slutförda.
all mechanical treatments (like cutting, shearing, shredding or granulating; sorting, separation, cleaning, de-polluting, emptying) needed to prepare the metal scrap for direct input into final use shall have been completed.