You searched for: grundförutsättning (Svenska - Engelska)

dialog - en grundförutsättning
dialogue: an essential prerequisite

det kan inte vara en grundförutsättning.
it cannot be a basic prerequisite.

detta är en grundförutsättning för marknadsekonomin .
that is a basic prerequisite of the market economy.

detta är en grundförutsättning om delegerad sök
: cisely as possible what information he or she requires

en allmän grundförutsättning är slutligen interoperabilitet.
finally, interoperability is a generic key enabler.

en grundförutsättning är att länderna sköter sin ekonomi.
a key requirement is good economic management.

vi fick veta att nicefördraget var en grundförutsättning för utvidgningen .
we were told that the treaty of nice was essential for enlargement.

för att projektet skall lyckas är detta en grundförutsättning.
for the success of the operation, it is an essential condition.

grundförutsättning för den gemensamma jordbrukspolitiken är att man respekterar subsidiaritetsprincipen.
the basic prerequisite of the common agricultural policy is a respect for the principle of subsidiarity.

sammanhållningspolitik är en grundförutsättning för hela eu : s existens och legitimitet.
cohesion policy is a basic precondition for the existence and legitimacy of the eu as a whole.

”ip-adresser är en grundförutsättning för att internet ska fungera.
‘ip addresses are essential to the working of the internet.

denna åtgärd är en grundförutsättning för att kortet skall kunna införas.
this is a precondition for the introduction of the card.

dessutom anser kommittén att en grundförutsättning måste vara att avgiftssystemen är kompatibla.
the committee also considers interoperability of collection systems to be a sine qua non.

digitala nät, både fysiska och tjänstebaserade, är en grundförutsättning för smart tillväxt.
digital networks, both physical and service-based, are key enablers for smart growth.

grundförutsättningen är ganska bekymmersam.
the basic conditions are quite worrying.