You searched for: gubbe (Svenska - Engelska)

hänga gubbe
hangmen

det bodde en gubbe i det gamla huset.
there lived an old man in the old house.

det bodde en gammal gubbe i det gamla huset.
there lived an old man in the old house.

- nu har jag fått nog av den här trafikstockningen! skriker en ilsken gubbe.
“hey, what’s going on ?” “get out of my way !”

”jag träffade honom på en station och då var det en gammal äcklig 44-årig gubbe.
"i met him at a station and then it was an old, nasty 44 year old man.

jag såg upp och såg en gammal, flintskallig gubbe komma linkande över kyrkogården mot mig, bärandes en stor nyckelknippa i handen, som skakade och skramlade för vart steg han tog.
i looked up, and saw an old bald-headed man hobbling across the churchyard towards me, carrying a huge bunch of keys in his hand that shook and jingled at every step.

på strålkastare som endast överensstämmer med vänstertrafikkrav, en horisontell pil som pekar till höger om en gubbe vänd mot strålkastaren, d.v.s mot den sida av vägen som trafiken rör sig på,
on headlamps meeting left-hand traffic requirements only, a horizontal arrow, pointing to the right of an observer facing the headlamp, i.e. to the side of the road on which the traffic moves;

jag är övertygad om att principen om solidaritet kommer att återuppstå som gubben i lådan då.
i am sure that then, like a jack in-the-box, the principle of solidarity will re-emerge.