Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
guldmakrill
dolphinfish
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
guldmakrill, réunion
dolphinfish, réunion
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
guldmakrill: coryphœna spp.
dolphinfishes: coryphœna spp.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fiske efter guldmakrill
dolphinfish fishery
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
guldmakrill (coryphaena hippurus)
dolphin-fish (coryphaena hippurus)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
malta:säsong för guldmakrill
malta:the mahimahi season
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
guldmakrill, 395 euro, 17 ton (réunion)
dolphinfish, eur 395, 17 tonnes (réunion).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
guldmakrill: coryphaena hippurus; coryphaena equiselis
dolphinfish; common dolphinfish: coryphaena hippurus; coryphaena equiselis
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andra bestämmelser förbjuder fiske av guldmakrill i förvaltningszonen.
other provisions prohibit the fishing of dolphin in the management zone.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
395 euro per ton för guldmakrill upp till högst 17 ton per år.
eur 395 per tonne of dolphinfish for up to 17 tonnes a year.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
högst 130 fartyg får delta i fiske efter guldmakrill inom zonen.
the number of vessels participating in the dolphinfish fishery within the zone shall not exceed 130.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fastställande av en fredningstid för fiske efter guldmakrill med anordningar som samlar fisk
establishment of a closed season for the dolphinfish fisheries using fish aggregating devices
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tre fjärdedelar av landningarna av guldmakrill kommer faktiskt från dettatraditionella riktade fiske.
three-quarters of the mahi-mahisthat are landed are effectively caught in this targeted traditionalway.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antalet fartyg som deltar i fiske efter guldmakrill inom zonen skall inte överstiga 130.
the number of vessels participating in the dolphinfish fishery within the zone shall not exceed 130.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fastställande av en fredningstid för fiske efter guldmakrill med anordningar som samlar fisk (fad)
establishment of a closed season for the dolphinfish fisheries using fish aggregating devices
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en fiskhandlare stannar på 0,65 lire per kilo (1,5 euro)för en leverans med guldmakrill.
one buyer stops at 0.65 lire perkilo (eur 1.5/kg) for a batch of mahi-mahis.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bestämmelserna gäller främst den högsta tillåtna längden på fiskefartyg och trålfartygs kapacitet samt ett förbud mot fiske av guldmakrill i förvaltningszonen.
9-2001,point 1.3.67commission proposal:oj c291 e,26.11.2002;com(2002) 421; bull.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de maltesiska myndigheterna skall senast den 1 juli varje år överlämna en förteckning till kommissionen över de fiskefartyg som får delta i fiske efter guldmakrill.
the maltese authorities shall inform the commission, by 1 july of each year of the list of fishing vessels authorised to participate in dolphinfish fishery.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fastställa de kriterier som ska tillämpas för upprättandet och tilldelningen av kurslinjer för anordningar som samlar fisken vid fiske efter guldmakrill i förvaltningszonen på 25 sjömil runt malta,
criteria to be applied for the establishment and allocation of fish aggregating device (fad) course lines for dolphinfish fishery in the 25-mile management zone around malta;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
förutom stora vandrande fiskarter (tonfisk, svärdfisk, guldmakrill)är flera fiskbestånd också fördelade mellan olika ländersfiskflottor.
in addition to highly migratory species (tuna, swordfish,dolphinfish), many other stocks are thus also shared by the fleetsof several states.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: