Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Överste, chef för kgb-häktet i minsk.
colonel, head of the kgb detention centre in minsk.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
han led av hjärtbesvär och tvingades nu dö i häktet.
he had a heart condition, and it was in this way, as a prisoner, that he had to end his days.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yrkesmålarna hålls kvar i häktet och står åtalade för en ännu okänd förseelse.
they detained the painting crew, charging them with a still-unspecified misdemeanor.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Övriga upplysningar: har frisläppts från häktet och tros befinna sig i indonesien.
other information: released from detention and believed to be in indonesia.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jag vill verkligen poängtera att kommissionen delar ledamotens indignation över omständigheterna kring kvarhållandet av touria tiouli i häktet .
. i want to make it absolutely clear that the commission shares the honourable member 's indignation at the circumstances surrounding the detention of ms touria tiouli.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
rima dali släpptes den 10 april men safana sitter kvar i häktet, liksom aktivisterna hussam dahna, ali zain och assem hamsho.
rima dali was released on april 10, but safana remains in detention, as do activists hussam dahna, ali zain and assem hamsho.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: