You searched for: högst prioriterade (Svenska - Engelska)

detta är det högst prioriterade målet.
this is the absolute top priority.

utbildningen utgör det högst prioriterade området i lissabonstrategin.
education and training are thus a basic priority area in the lisbon strategy.

att få ned arbetslösheten är alltjämt den högst prioriterade uppgiften.
getting unemployment down remains the key priority.

lissabonstrategin är den högst prioriterade frågan för er och för kommissionen.
the lisbon strategy is the main priority for you and the commission.

att öka sysselsättningen är fortfarande det högst prioriterade målet i europa.
higher employment continues to be europe's top objective.

det högst prioriterade målet är salmonella, särskilt i fjäderfäprodukter och ägg.
salmonella is identified as the priority target, especially in poultry products and eggs.

det är ett av de högst prioriterade målen för återstoden av mitt mandat .
it is one of the top priorities for the remainder of my mandate.

kampen mot olagligt fiske är en av eu:s högst prioriterade uppgifter.
the eu has made the fight against illegal fishing one of its top priorities.

för oss socialdemokrater har en genomgående hög säkerhetsnivå varit den högst prioriterade målsättningen.
for us social democrats, a consistently high level of safety was the top priority objective.

de flesta av de högst prioriterade åtgärderna återges i andra tabeller i resultattavlan.
most of the top-priority measures are indicated in other scoreboard tables.

först gäller det energipolitiken, som rådet anser vara ett av sina högst prioriterade områden .
first there is energy policy, which the council considers to be one of its highest priority areas.

någon gång under 1999 skall vi uppnå enighet om indikatorerna på de högst prioriterade områdena.
during 1999, we need to reach agreement on the indicators for those sectors which have the highest priority.

herr talman! för sveriges kristdemokratiska parti är östutvidgningen eu: s högst prioriterade uppgift.
mr president, for sweden' s christian democratic party, eastern enlargement is the eu ' s main priority.

det är vår högst prioriterade fråga och vi måste göra vårt yttersta för att se till att det blir verklighet.
it is our top priority and we must move heaven and earth to make it happen.

att ge barnen en bra start i livet och verkliga möjligheter bör vara en av de högst prioriterade frågorna .
giving children a good start in life and real prospects should be one of the key priorities.

i handlingsplanen för en kapitalmarknadsunion lyfts översynen av prospektdirektivet fram som en av de första och högst prioriterade åtgärderna.
the review of the prospectus directive is singled out in the capital markets union action plan as one of its early and high-priority actions.

eu upprepar sin förhoppning om att den antagna principen om skyddsansvar blir en av de högst prioriterade frågorna vid toppmötet.
the union reiterates its hope that adoption of the principle of the responsibility to protect can become one of the major priorities of the summit.

det är därför man vid europeiska rådets möte i morgon kommer att ta upp denna fråga som en av de högst prioriterade .
this is why the european council meeting tomorrow will deal with this matter as one of its priorities.

de högst prioriterade områdena under 1996 var - i linje med prioriteringarna i arbetsprogrammet för 1994-95 - följande:
the main priorities in 1996 - in line with the priorities established in the 199495 annual work programme - were:

herr talman! det gläder mig mycket att se att klimatförändringen fortfarande är en av kommissionens högst prioriterade frågor under det kommande året.
on behalf of the pse group. - mr president, i am very pleased to see that climate change remains one of the key priorities of the commission for the coming year.