Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
collèges/(högstadieskolor),
collèges/(secondary schools)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mellan- och högstadieskolor allmänna skolor.
setting up and financing of youth programmes
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i de 4 berörda länderna kontaktades 328 högstadieskolor och av dem besvarade 99 enkäten.
this site welcomes all comments on rural development and the european union.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
högstadieskolor borde därför tillhandahålla en kulturell och samhällelig grund snarare än att producera specialister.
secondary schools ought therefore to provide a cultural and civic background rather than producing specialists.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
colleges and educational institutions of a public character (högstadieskolor och institutioner som erbjuder allmän utbildning)
colleges and educational institutions of a public character
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nu när reglerna blir enklare och produkterna fler tror vi att ännu fler skolor och även högstadieskolor och gymnasier kommer att delta i skolmjölksprogrammet.
"now, with simpler rules and more attractive products available, we expect that even more schools, including secondary schools, will participate in the school milk scheme."
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nätverket omfattar låg, mellan- och högstadieskolor samt utbildningsministeriets administrativa kontor för att underlätta leverans av avancerade telematiktjänster.
the network incorporates primary schools, secondary schools and the administrative offices of the ministry of education, andfacilitates the delivery of advanced telematics services.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jag anser att det bör ha spritts till alla våra mellan- och högstadieskolor som ett mycket brådskande ärende före valen till europaparlamentet nästa år.
i believe it should have disseminated across our secondary schools in the european union as a matter of urgency before the european elections next year.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vidare täcker programmet nu in fler barn, eftersom högstadieskolor och gymnasier får delta i programmet på samma villkor som förskolor och låg- och mellanstadieskolor.
furthermore, the scheme will benefit a larger number of children, as secondary schools will benefit from the same access to the scheme as nursery and primary schools.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anslaget hade givits till högstadieskolor i frankrike, storbritannien, spanien och nederländerna för att dessa gemensamt skulle utveckla en flerspråkig cd-rom.
the grant was for the joint development of a multilingual cd-rom by secondary schools in france, the uk, spain and the netherlands.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arbetet höll så hög kvalitet att det ställdes ut i byns s a m - som endast har ett fåtal arbetstillfällen och barne som endast har ett fåtal arbetstillfällen och barne n får gå i n får gå i lingslokal för att hela samhället skulle få en chans att se olika olika högstadieskolor.
the children only only a a small small decided amount amount on a of of willow local local employment employment and and children children wooden items such as a ‘friendship car’, ‘chicken steps’ with go go to to several several secondary secondary schools.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det är intressant att notera att så sent som i går kväll så var det inte bara kommissionen som visade sig intresserad, utan det var jacques chirac som i ett tal gav en utfästelse att alla mellan- och högstadieskolor skulle vara anslutna till informationssamhället år 2000 , samt att sänka mervärdesskatten på multimediaprodukter .
it is interesting to note that even last night, it was not just the commission that responded, but jacques chirac, in a speech, made a commitment to connect all secondary schools to the information society by the year 2000 and to reduce vat on multimedia products.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
utifrån min erfarenhet som rektor på hertsöns högstadieskola i luleå anser jag att lärarutbildning och föräldrainformation är förutsättningar för att projektet skall lyckas.
based on my experience as head teacher at hertsön 's high school in luleå i think that teacher training and information for parents are prerequisites for the success of the project.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: