Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vi hörs.
we keep in touch.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi hörs imorgon
talk to you tomorrow
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi hörs snart ige
it's okay
Senast uppdaterad: 2022-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ett “klickljud” hörs.
you will hear a “click”.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tack, hoppas vi hörs igen
thanks, hope to see you agai vi zcxnxrd was
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zzzzzzzzz, hörs det från kiko.
zzzzzzzzz, goes kiko.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ljud som hörs under speletname
sounds that appear during a game
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i renare luft hörs filosofernas ekon
cleaner air allows the philosophers to beheard more clearly
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ljuden hörs i slumpmässig ordning.
the sounds appear in random order.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jag hoppas vi hörs av snart!
i hope to hear from you soon!
Senast uppdaterad: 2011-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inget klickljud hörs under injicering.
insulin is leaking from the pen.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
där hörs ropen på självständighet allt högre.
after all, that is where the call for independence is louder.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
- ett klicks hörs när diskus stängs.
- when you close the diskus, it clicks shut.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
från officiellt turkiskt håll hörs helt andra ljud.
official turkish sources produce very different noises.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
minskar störande bakgrundsljud så att du hörs bättre.
it reduces annoying background noise and helps keep your voice clear.
Senast uppdaterad: 2016-10-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
trummorna ger en verklig känsla och kontrollerna hörs knappt.
the drum heads have a lively feel and barely make a sound.
Senast uppdaterad: 2016-10-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
kvinnornas röst hörs fortfarande inte tillräckligt på de viktiga politikområdena.
women ' s voices are still not being heard sufficiently in major policy areas.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
inom parlamentet hörs många röster som säger ungefär samma sak.
many voices have been raised in this house to say the same thing.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
optiset är skadad, använd en ny optiset inget klickljud hörs under
optiset is damaged, use a new optiset.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ärendets betydelse motiverar att eesk:s regelbundet hörs i denna fråga.
the importance of the subject warranted regular debate by the eesc;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: