Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ett aktivt parlament
1 b j Λ k Å (87 seats)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ett aktivt arbetstagarinflytande.
active involvement of employees;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stöd till ett aktivt liv
active and assisted living
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ett aktivt samhälle för alla
an active society for al
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stöder ett aktivt åldrande,
support for active ageing;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ett aktivt och sunt åldrande:
active and healthy ageing:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
att lÄra fÖr ett aktivt medborgarskap
learning for active citizenship
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
att stödja ett aktivt åldrande.
support for active ageing;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
här har vi ett aktivt och intelligent förpackat kommissionsförslag.
here we have an active and intelligent packaging of a commission proposal.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
främja ett aktivt europeiskt medborgarskap
active european citizenship
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommissionen har därför beslutat att inta ett aktivt förhållningssätt.
the commission has therefore decided to take a proactive approach to this issue.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ett aktivt medborgarskap för europas ungdom
preparing young europeans for active citizenship
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denna databas har ett aktivt register över 800 000 produkter.
the commodities database contains 800 000 active entries.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forsknings- och utvecklingsprogram för ett aktivt liv
active and assisted living
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
att frÄmja lÄrande fÖr ett aktivt medborgarskap
promoting learning for active citizenship
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det saknas ett aktivt ordförandeskap på rådsnivå.
there is, i think, a lack of active presidency at council level.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
att frÄmja lÄrande fÖr ett aktivt medborgarskap:
promoting learning for active citizenship: main outcomes
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
därför behövs ett aktivt ställningstagande från kommissionen.
therefore an active stand by the commission is needed.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ett aktivt grepp om integration är absolut nödvändigt.
an active approach to integration is overdue.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Öka utbudet av arbetskraft och frÄmja ett aktivt Åldrande
increase labour supply and promote active ageing
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: