You searched for: hemlighetsstämplad (Svenska - Engelska)

obamas regering har åtalat fler läckor än någon tidigare regering för att ha offentliggjort hemlighetsstämplad information.
indeed, the obama administration has charged more leakers than any other administration for disclosing classified information to the public.

när jag valde att offentliggöra hemlighetsstämplad information, så var det av kärlek till mitt land och en pliktkänsla gentemot mina medmänniskor.
when i chose to disclose classified information, i did so out of a love for my country and a sense of duty to others.

för detta fick hon 35 års fängelse - historiens längsta straff för en läcka av hemlighetsstämplad information, och ett straff längre än det som ges de flesta dömda terrorister.
for this, she was sentenced to 35 years of prison, the longest sentenced ever imposed on a leaker of classified information, and longer than the sentence imposed on most convicted terrorists.

de hemlighetsstämplade förhandlingarna, osäkerheten kring de berörda tjänstesektorerna och de spetsfundiga distinktionerna mellan globaliserad handel och nationella regelverk gör gats-avtalet till ett avtal bakom ryggen på folken .
the confidential nature of the negotiations, the uncertainty regarding the services concerned and the hair-splitting regarding the distinction between globalised trade and nationalised regulation makes gats an agreement made behind the backs of the people.