Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
diskussion med hepatolog rekommenderas.
the advice of a hepatologist is recommended.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
man bör rådgöra med en hepatolog.
the advice of a hepatologist is recommended.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
om aminotransferasnivåerna inte understiger 3x uln inom cirka 4 veckor ska patienten remitteras till hepatolog för vidare utredning.
if aminotransferase levels do not fall below 3x uln within approximately 4 weeks refer the patient to a hepatologist for further investigation.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om de initiala leverrelaterade värdena är onormala, överväg att sätta in läkemedlet efter lämplig utredning av hepatolog och efter att avvikelserna har förklarats eller värdena återgått till det normala.
if the baseline liver-related tests are abnormal, consider initiating the medicinal product after appropriate investigation by a hepatologist and the baseline abnormalities are explained or resolved.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behandling måste påbörjas och övervakas av en gastroenterolog/hepatolog med erfarenhet av sådan behandling eller barngastroenterolog/barnhepatolog när det gäller pediatriska patienter.
treatment must be initiated and monitored by an experienced gastroenterologist/hepatologist or a paediatric gastroenterologist/hepatologist in the case of paediatric patients.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dessa tester ska utföras och tolkas i samarbete mellan den behandlande läkaren och hepatologen.
the performance of these tests and their interpretation should involve collaboration between the treating physician and the hepatologist.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: