Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
progressiv multifokal leukencefalopati (pml), en sällsynt hjärninfektion.
progressive multifocal leukoencephalopathy (pml), a rare brain infection.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exempel på ovanliga komplikationer är hudblödningar, hjärninfektion, nervinflammation och testikelinflammation.
rare complications include skin bleedings, brain infection, neuritis, and inflammation of the testicles.
Senast uppdaterad: 2014-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
progressiv multifokal leukoencefalopati (pml) är en allvarlig och livshotande hjärninfektion.
progressive multifocal leukoencephalopathy (pml) is a serious and life threatening brain infection.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det finns risk för komplikationer, bland annat lunginfektion, hjärninfektion och sekundära bakterieinfektioner.
complications are possible, including pulmonary infection, brain infection and secondary bacterial infections.
Senast uppdaterad: 2014-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dessa kan vara tecken på en allvarlig hjärninfektion och din läkare kan föreslå ytterligare undersökningar och uppföljning.
these may be signs of a serious brain infection and your doctor may suggest further testing and follow-up.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hjärninfektion tros uppstå i endast ett av 10 000 fall, men leder ofta till döden.
brain infection is believed to occur in only one in 10 000 cases, but it often leads to death.
Senast uppdaterad: 2014-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dessutom kan listerios hos vuxna med nedsatt immunförsvar och hos äldre personer leda till hjärnhinneinflammation, hjärninfektion och allvarlig blodinfektion.
in addition, listeriosis in adults with weakened immune system and the elderly may lead to meningitis, brain infection, and severe blood infection.
Senast uppdaterad: 2014-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
det har förekommit fall av en sällsynt hjärninfektion som kallas pml (progressiv multifokal leukoencefalopati) hos patienter som fått tysabri.
there have been cases of a rare brain infection called pml (progressive multifocal leukoencephalopathy) that have occurred in patients who have been given tysabri.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det har förekommit rapporter om en sällsynt hjärninfektion som kallas pml (progressiv multifokal leukoencefalopati) som har förekommit hos patienter som behandlats med tysabri.
what to do if your ms gets worse or you notice new symptoms there have been reports of a rare brain infection called pml (progressive multifocal leukoencephalopathy) that have occurred in patients who have been given tysabri.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
var särskilt försiktig med tysabri det finns rapporter om en sällsynt hjärninfektion som kallas pml (progressiv multifokal leukoencefalopati) som inträffat hos patienter som fått tysabri.
take special care with tysabri there have been reports of a rare brain infection called pml (progressive multifocal leukoencephalopathy) that have occurred in patients who have been given tysabri.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
om du har ett lågt antal vita blodkroppar under lång tid kan det öka risken för infektion, inklusive en risk att få en ovanlig hjärninfektion som kallas progressiv multifokal leukoencefalopati (pml).
having a low white blood cell count for a long period of time can increase your risk of infection, including a risk of a rare brain infection called progressive multifocal leukoencephalopathy (pml).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efter det smittande bettet följer en inkubationstid på 1–6 dagar innan symtomen, som varierar beroende på patientens ålder, bryter ut: från lindrig feber och obehag hos barn, måttligt allvarlig sjukdom hos unga (hög feber, rödögdhet, huvud- och muskelvärk) till hjärnhinneinflammation eller hjärninfektion hos äldre och svaga personer.
after the infectious bite, an incubation period of 1–6 days precedes symptoms which tend to vary with the patient’s age: from mild fever and malaise in children, a moderately severe disease in the young (high fever, red eyes, headache and muscle ache) to meningitis/brain infection in the elderly and the debilitated.
Senast uppdaterad: 2014-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: