You searched for: hjärta kärl (Svenska - Engelska)

Svenska

Översätt

hjärta kärl

Översätt

Engelska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

hjärta-kärl

Engelska

cardiovascular

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

hjärta och kärl

Engelska

cardiovascular

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

graviditetskomplikationer, hjärta-kärl

Engelska

cardiovasc pregn compl

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

kärl

Engelska

jar

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

f = kärl

Engelska

f = collector;

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

transplantatocklusion, kärl

Engelska

vascular graft occlusion

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

högt blodtryck ökar belastningen på hjärta och kärl.

Engelska

high blood pressure increases the workload on the heart and arteries.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

4 hjärta- kärl: vanliga: angina pectoris (1, 3% resp.

Engelska

1.3%) cardiovascular system: common: angina pectoris (1.3% vs.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

0, 5%) hjärta- kärl: vanliga: postural hypotension (4, 7% resp.

Engelska

0.5%) cardiovascular system: common: postural hypotension (4.7% vs.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

högt blodtryck i kärlen i lungorna (lunghypertoni) som kan skada lungor och hjärta allvarligt

Engelska

high blood pressure in the blood vessels in the lungs (pulmonary hypertension) this can cause serious damage to your lungs and heart

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

clomicalm ska användas med försiktighet till hundar med hjärta-kärl störningar eller epilepsi och endast efter en bedömning av risk/nytta förhållandet.

Engelska

it is recommended that clomicalm be administered to dogs with cardiovascular dysfunction or epilepsy with caution and only after an assessment of the benefit risk ratio.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

hjärta- kärl på grund av risk för hjärt - och kärlsjukdom med gemcitabin måste särskild försiktighet iakttas hos patienter med kardiovaskulära händelser i anamnesen.

Engelska

cardiovascular due to the risk of cardiac and/or vascular disorders with gemcitabine, particular caution must be exercised with patients presenting a history of cardiovascular events.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

särskilda försiktighetsåtgärder för djur clomicalm bör användas med försiktighet till hundar med hjärta- kärl störningar eller epilepsi och endast efter en bedömning av risk/ nytta förhållandet.

Engelska

special precautions for use in animals it is recommended that clomicalm be administered to dogs with cardiovascular dysfunction or epilepsy with caution and only after an assessment of the benefit risk ratio.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

detta orsakar högt blodtryck i de kärl som transporterar blod från hjärtat till lungorna.

Engelska

it causes high blood pressure in the vessels taking blood from the heart to the lungs.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

detta leder till högt blodtryck i de kärl som transporterar blod från hjärtat till lungorna.

Engelska

it causes high blood pressure in the vessels taking blood from the heart to the lungs.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

detta orsakar mycket högt blodtryck i de kärl som transporterar blod från hjärtats högra sida till lungorna.

Engelska

pulmonary arterial hypertension is a debilitating disease where there is severe constriction (narrowing) of the blood vessels of the lungs causing very high blood pressure in the vessels taking blood from the right side of the heart to the lungs.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

thelin sänker blodtrycket genom att vidga dessa kärl, så att hjärtat kan pumpa blodet mera effektivt.

Engelska

thelin lowers the blood pressure by widening these vessels, so your heart can pump blood more effectively.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

jag är bortglömd ur hjärtat, såsom vore jag död; jag har blivit såsom ett sönderslaget kärl.

Engelska

for i have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

detta orsakar högt blodtryck i lungartären (kärl som transporterar blod från hjärtat till lungorna).

Engelska

it causes high blood pressure in the pulmonary artery (the vessel taking blood from the heart to the lungs).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

högt blodtryck ökar belastningen på hjärtat och kärlen.

Engelska

high blood pressure increases the workload of the heart and arteries.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
8,648,821,335 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK