Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mörka hudfläckar
patches of darkened skin
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
måttlig till svår plackpsoriasis (en sjukdom som orsakar röda, fjälliga hudfläckar).
moderate to severe plaque psoriasis (a disease causing red, scaly patches on the skin).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
28 Ökad tillväxt av födelsemärken eller hudfläckar (tidigare existerande nevi) kan inträffa.
increased growth of birthmarks or moles (pre-existing naevi) may occur.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cancer, såsom hudcancer och andra icke-cancerösa tillväxter eller knölar, även hudfläckar
cancers, including skin cancer and non-cancerous growths or lumps, including skin moles
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om du får upphöjda eller vätskefyllda hudfläckar över ett stort område på kroppen, tala snarast med din läkare eller sjuksköterska.
if you experience raised or fluid-filled skin spots over a large area of your body, tell your doctor or nurse straight away.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tala omedelbart om för läkaren om du upptäcker någon ändring eller tillväxt av födelsemärken och/eller hudfläckar (melanocytnevus).
tell your doctor immediately if you notice any change or increase in growth of birthmarks and/or moles (melanocytic naevus).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om du har psoriasis, försök undvika injicera i hudfläckar som är förhöjda, tjocka, röda eller fjälliga (” hudlesioner av psoriasistyp ”).
injecting the enbrel solution
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om barnet har psoriasis, försök undvika att injicera i hudfläckar som är förhöjda, tjocka, röda eller fjälliga (”hudlesioner av psoriasistyp”).
if the child has psoriasis, you should try not to inject directly into any raised, thick, red, or scaly skin patches (“psoriasis skin lesions”).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hudutslag (inklusive röda prickar eller hudfläckar ibland med blåsbildning och svullnad av huden) som kan vara allergiska reaktioner, klåda, missfärgning av huden inklusive mörka fläckar på huden
rashes (including red spots or blotches sometimes with blistering and swelling of the skin), which may be allergic reactions, itching, changes in skin colour including darkening of the skin in patches
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hudutslag (inklusive röda prickar och hudfläckar ibland med blåsbildning och svullnad av huden) som kan vara allergiska reaktioner, klåda, missfärgning av huden inklusive fläckvis mörkfärgning av huden smärta
rashes (including red spots or blotches sometimes with blistering and swelling of the skin), which may be allergic reactions, itching, changes in skin colour including darkening of the skin in patches pain
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anemi, röda eller bruna hudfläckar (i vissa fall särskilt på fötterna, ben, armar och skinkorna, med ledvärk, svullnad av händer och fötter och magont), blåmärken, minskat antal vita blodkroppar, koagulationsproblem och blåmärken
anaemia, red or brownish spots on the skin (sometimes especially on the feet, legs, arms and buttocks, with joint pain, swelling of the hands and feet and stomach pain), bruising, reduction in white blood cells, clotting problems and bruising,
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: