Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prov och besiktning
testing and inspection
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
installation och besiktning
installation and inspection
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sotning och skorstensreparationer.
chimney sweepings and repairs,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
typgodkännande och besiktning av motorfordon
technical automobile inspection services
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
de skall ha en lokal eller ett täckt utrymme för mottagning och besiktning av djuren före slakt.
they must have a room or covered space for the reception of the animals and for their inspection before slaughter.
principen om frihet att tillhandahålla tjänster för inspektion och besiktning av fartyg kan genomföras gradvis, men utan att fastställda tidsgränser överskrids.
whereas the implementation of the principle of freedom to provide ship inspection and survey services could be gradual, but not beyond prescribed time limits;
det är nödvändigt att fastställa hygienvillkor att gälla vid framställning, bearbetning och besiktning av viltkött för att förebygga livsmedelsburna infektioner eller matförgiftning.
whereas it is necessary to lay down the hygiene conditions in which wild game meat must be obtained, processed and inspected, in order to prevent food-borne infections or food poisoning;
användning av veterinärmedicinska produkter, bland annat lagstiftningen om förbud, godkännande, distribution och utsläppande på marknaden samt regler för administration och besiktning,
the use of veterinary medicinal products, including rules on their prohibition or authorisation, their distribution, their placing on the market and the rules covering administration and inspection;
meddelande från kommissionen till europaparlamentet, rådet och ekonomiska och sociala kommittén om kontroll och besiktning på livsmedels-, veterinär- och växtskyddsområdet
communication from the commission to the european parliament, the council and the economic and social committee on food, veterinary and plant health control and inspection
meddelande från kommissionen till europaparlamentet, rådet, och ekonomiska och sociala kommittén om kontroll och besiktning på livsmedels-, veterinär- och växtskyddsområdet
communication from the commission to the european parliament, the council and the economic and social committee on food, veterinary and plant health control and inspection