You searched for: industrikoncern (Svenska - Engelska)

skf är en svensk industrikoncern verksam inom leverans av varor,
skf is an industrial group based in sweden active in the supply of goods,

för närvarande finns det ingen stor industrikoncern som investerar i europa.
currently no large industrial group is making investments in europe.

kav är den största av fyra tändstickstillverkare i turkiet och tillhör turkiets största industrikoncern.
kav is the largest of four manufacturers of matches in turkey and belongs to turkey's largest industrial group.

chupa chups sa är ett holdingbolag som tillhör en industrikoncern vilken inrättades i spanien 1940.
chupa chups is the holding company of an industrial group established in spain in 1940.

alfa laval är ett holdingbolag i en industrikoncern som ingår i tetra laval-gruppen.
alfa laval is a holding company for a group of industries which belong to the tetra laval group.

enso är en i finland baserad industrikoncern som är verksam inom skogsindustrin, närmare bestämt inom produkter baserade på träfibrer.
enso is an international industrial group based in finland and active in the forestry industry (especially wood fibre products).

eib gläds därför åt att kunna samarbeta med denna viktiga industrikoncern i norden genom att erbjuda långfristiga medel till fördelaktiga villkor.
the eib is therefore pleased to co-operate with this core industrial group in the nordic area by providing long-term funds on beneficial terms and conditions.

thyssenkrupp är en världsomfattande industrikoncern med verksamhet främst inom ståltillverkning och stålbearbetning, verkstadsindustrin, tillverkning av komponenter för bilindustrin samt logistik.
thyssenkrupp is a world-wide industrial group active mainly in steel manufacturing and processing, engineering, manufacturing of components for the automotive industry, and logistics.

denna industrikoncern dominerade marknaden i årtionden. sedan i början av detta årtionde, sedan 2003-2004, har airbus gått om boeing.
this is an industrial group that for decades dominated the market; now, since the start of this decade, since 2003 and 2004, airbus has overtaken boeing.

europeiska kommissionen har med stöd i eu:s koncentrationsförordning godkänt det förvärv som planeras av stora enso, en industrikoncern med säte i finland, av scaldia och papeteries de france, ett nederländskt respektive ett franskt pappershandelsbolag.
the european commission has cleared under the eu merger regulation the proposed acquisition of scaldia and papeteries de france, a dutch and a french paper merchant respectively, by stora enso, a finnish based international industrial group.

i juni 2006 såldes chupa chups, som fram till dess var en familjeägd industrikoncern, till ett holländskt-italienskt karamellföretag, perfetti van melle [3].
in june 2006 chupa chups, until then a group of family-owned companies, was sold to the italian–dutch candies corporation perfetti van melle [3].

de föreslagna ändringsförslagenom att placera eu i täten för denna teknik, och garantera prioriterat stöd till långsiktig forskning, verka för att reglerna om användning och spridning anpassas till reglerna för deltagande i fp7, stärka den vetenskapliga kommittén med funktion att sätta de vetenskapliga prioriteringarna och förhindra att förordningen kräver att konsortiets samordnare kommer från en industrikoncern, är frågor som stärker kommissionens förslag.
the amendments proposed: placing the eu at the forefront of these technologies, guaranteeing priority support for long-term research, supporting the rules for use and dissemination being adapted to those for participation in fp7, strengthening the scientific committee with the function of setting the scientific priorities and preventing the regulation from requiring the consortium coordinator to come from an industrial group, are issues that strengthen the commission's proposal.