You searched for: infärgning (Svenska - Engelska)

infärgning vid uttag
drawing induced colouration

vegetabiliska derivat för infärgning
vegetable derivatives for dyeing

vegetabiliska derivat för infärgning.
perfumes and toiletries.

kromosomberedning innefattar hypoton behandling av cellerna, fixering och infärgning.
chromosome preparation involves hypotonic treatment of the cells, fixation and staining.

hela kroppar av döda djur skall dock undantas från kravet på infärgning som fastställs i punkt 7.
however, entire bodies of dead animals can be exempted from the staining requirement set forth in point 7.

kontroll av avlägsnande, separering, infärgning och, i tillämpliga fall, märkning av specificerat riskmaterial.
checks on the removal, separation, staining and, where appropriate, marking of specified risk material;

det är nödvändigt att klargöra reglerna till följd av avlägsnandet av specificerat riskmaterial och särskilt reglerna i samband med infärgning av sådant material.
it is necessary to clarify the rules following the removal of specified risk material and in particular those relating to the staining of such material.

normokromatisk erytrocyt: mogna erytrocyter som saknar ribosomer och som kan särskiljas från omogna polykromatiska erytrocyter genom infärgning som är selektiv för ribosomer.
normochromatic erythrocyte: mature erythrocyte that lacks ribosomes and can be distinguished from immature, polychromatic erythrocytes by stains selective for ribosomes.

fettsubstanser, bindemedel, förtyngningsmedel och andra appretyrmedel, impregneringsmedel, hjälpmedel vid infärgning och tryckning samt andra medel för behandling av textilprodukter.
fatty substances, binders, weightings, sizings and dressings, impregnating products, additional dyeing and printing products and other textile processing products.

b) när färgfläckade, förorenade eller infärgade sedlar ges in, skall inlämnaren ge en skriftlig förklaring avseende typen av färg, förorening eller infärgning.
(b) when ink-stained, contaminated or impregnated euro banknotes are presented: a written explanation as to the kind of stain, contamination or impregnation shall be provided by the applicant;

eu måste följaktligen uppmuntra medlemsstaterna att bibehålla eller ännu hellre utveckla universitetsnivåns specialinriktningar på kemi och nya textilfibrer och ny teknik (infärgning, tryck).
it is therefore essential for the eu to encourage the member states to maintain and even expand specialised university courses in chemistry and new textile fibres and technologies (e.g. dyeing and colouring).

pofykromalisk erytrocyt: omogen erytrocyt, i ett intermediärt utvecklingsstadium, vilken fortfarande innehåller ribosomer och därför kan särskiljas från mogna, normokromatiska erytrocyter genom infärgning som är selektiv för ribosomer.
polychromatic erythrocyte: immature erythrocyte, in an intermediate stage of development, that still contains ribosomes and therefore can be distinguished from mature, normochromatic erythrocytes by stains selective for ribosomes.

påvisande av legionella pneumophila-antigen i sekret från luftvägarna eller lungvävnad, t.ex. genom infärgning och direkt fluorescerande antikroppstest (dfa) med reagens som är derivat av monoklonala antikroppar.
detection of legionella pneumophila antigen in respiratory secretions or lung tissue e.g. by dfa staining using monoclonal-antibody derived reagents