Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bilderna är endast i informationssyfte.
the images are purely for information.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
följande definitioner ges i informationssyfte:
for information:
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[(*) ch och no nämns i informationssyfte]
[(*) ch and no are mentioned for information]
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bilden återges uteslutande i informationssyfte.
the image is purely for information.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
fotografierna har bara tagits med i informationssyfte.
the photographs are purely for information.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denna skrift har tagits fram i informationssyfte
the text of this publication is for information
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denna sammanfattning har tagits fram i informationssyfte.
this summary has been drawn up for information purposes only.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
denna broschyr har utarbetats enbart i informationssyfte.
the present leaflet is for information purposes only.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ytterligare möjliga uppgifter i spårbarhets- och informationssyfte
possible additional items for traceability and information purposes
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i informationssyfte presenteras nedan även uppgifter för naftaderivat.
for information purposes, data will also be given for naphtha derivatives.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uppgifterna i denna tabell tillhandahålls endast i informationssyfte.
the data in this table are provided for information purposes only.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beslutet skall i informationssyfte skickas till kommittén för genomförandeorgan.
it shall be transmitted, for information, to the committee for executive agencies.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tabellen ska också i informationssyfte visa eib:s planerade deltagande.
it shall show, for information purposes, the envisaged participation from the eib;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dessutom är dokumentet i detta skede endast utarbetat i informationssyfte.
moreover, at this stage, the document is produced for consultation only.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i denna sammanfattning anges de viktigaste uppgifterna i produktspecifikationen i informationssyfte.
this summary sets out the main elements of the product specification for information purposes.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
detta beslut ska offentliggöras i informationssyfte i europeiska unionens officiella tidning.
this decision shall be published for information purposes in the official journal of the european union.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enligt kommitténs arbetsordning skall arbetsprogrammet varje år överlämnas till rådet i informationssyfte.
the committee's rules of procedure stipulate that the programme should be submitted annually to the council for information.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommittén för betalnings- och avvecklingssystem (pssc) erhåller rapporterna i informationssyfte.
the payment and settlement systems committee (pssc) receives the reports for information purposes.
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: