You searched for: inkomplett (Svenska - Engelska)

inkomplett antigen
hapten

inkomplett grenblock,
incomplete bundle branch block;

inkomplett högersidigt skänkelblock
slowed impulse of the right bundle-branch

dessa kliniska data stöds av inkomplett information om känsligheten.
the clinical efficacy data were supported by limited susceptibility data.

faktabedömningen och efterföljande slutsatser bygger därför ibland på inkomplett information.
the factual assessment and subsequently drawn conclusions are therefore sometimes based on incomplete information.

medan hindren för landtransporterna till slut har undanröjts är den inre marknaden i hela europeiska unionen fortfarande inkomplett vad gäller närsjöfarten.
while the removal of obstacles to land transport has finally become a reality, the internal market across the european union is so far incomplete for short sea shipping.

apparaten ska därför klassificeras som en inkomplett apparat för inspelning eller återgivning av videosignaler enligt kn-nummer 85219000.
the apparatus is therefore to be classified as an incomplete video recording or reproducing apparatus under cn code 85219000.

onekligen har problemen uppstått genom ett förslag som kommit för sent från kommissionen . det visade sig vara rätt så omoget och dessutom till att börja med inkomplett .
there is no doubt that the problems stem from a commission proposal which arrived late, which has turned out to be perhaps a little immature, and which furthermore was incomplete at the outset.

ett inkomplett och inte ihopsatt nytt fyrhjuligt fordon av pickuptyp med en dieselmotor med en cylindervolym av 2500 cm3, en totalvikt av 2650 kg och en total lastkapacitet av 1000 kg.
an incomplete and unassembled new four-wheeled vehicle, of the ‘pick-up’ type with a diesel engine of a cylinder-capacity of 2500 cm3, a gross vehicle weight of 2650 kg and a total cargo-capacity of 1000 kg.

den tar inte med utskottets för jordbruk eller parlamentets arbete och förslag, trots att kommissionär franz fischler då uttalade att man skulle beakta dem. den är inkomplett.
the report does not adopt the work and the suggestions of the committee on agriculture and rural development or those of parliament itself, despite the fact that commissioner fischler stated a while ago that these would be taken into consideration.

anges en viss vara i ett hs-nummer ska varan klassificeras enligt detta hs-nummer även när den är inkomplett eller inte färdigarbetad, under förutsättning att varan i detta skick har den kompletta eller färdigarbetade varans huvudsakliga karaktär.
any reference in a heading to an article shall be taken to include a reference to that article incomplete or unfinished, provided that, as presented, the incomplete or unfinished article has the essential character of the complete or finished article.

anges en viss vara i ett hs-nummer skall varan klassificeras enligt detta hs-nummer även när den är inkomplett eller inte färdigarbetad, under förutsättning att varan i detta skick har den kompletta eller färdigarbetade varans huvudsakliga karaktär.
any reference in a heading to an article shall be taken to include a reference to that article incomplete or unfinished, provided that, as presented, the incomplete or unfinished article has the essential character of the complete or finished article.