Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
inramade
framed
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
inramade uttalanden enligt följande:
boxed statements as follows:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de inramade ytorna kan vara fyllda.
the framed areas may be solid.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
byta mellan flytande och inramade bilder
switching between inline and framed pictures
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
backspeglar för fordon, av glas, även inramade
rear-view mirrors, whether or not framed, for vehicles
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inramade områden på symbolen får vara ifyllda.
framed areas of the symbol may be solid.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speglar av glas, inbegripet backspeglar, även inramade
glass mirrors, whether or not framed, including rear-view mirrors
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
andra speglar av glas, oinramade eller inramade
other glass mirrors, whether or not framed
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
speglar av glas, inbegripet backspeglar, även inramade made
glass mirrors, whether or not framed, including rear-view mirrors
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
när du infogar ett grafikobjekt eller en tabell är dessa inramade.
whenever you insert graphics or tables, they already have a complete border.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bilder kan infogas i ett dokument, antingen inramade eller flytande.
pictures can be inserted into a document as either framed or inline images.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
inramade bilder måste, å andra sidan, flyttas för hand på sidan.
framed pictures, on the other hand, need to be moved by hand on the page.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ord inramade i allomfattande och utförliga dokument blir fördrag och konventioner som ofta visas upp som bevis på att ett land respekterar och håller sig till de mänskliga rättigheterna .
words framed in inclusive and liberating documents become treaties and conventions which are often paraded as a testimony to a country 's respect for and adherence to human rights.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
speglar av glas, inramade (exkl. backspeglar för fordon, optiskt bearbetade speglar samt speglar som är > 100 år gamla)
glass mirrors, framed (excl. rear-view mirrors for vehicles, optical mirrors, optically processed, and mirrors of an age of > 100 years)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bilder och teckningar, inramade fotografier och förstoringar av fotografier, konstböcker, målningar, gravyrer eller litografier, skulpturer och bildvävnader och andra liknande konstverk..
pictures and drawings, framed photographs and photographic enlargements, art books, paintings, engravings or lithographs, sculptures and tapestries and other similar works of art.