You searched for: insatt (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

insatt

Engelska

deposited

Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

insatt aktiekapital

Engelska

share capital

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

vertikalt insatt signal

Engelska

vertical insertion test signal

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

självöverförande vektor/insatt genmaterial

Engelska

self-transmissible vector/insert

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

insatt aktiekapital _bar_ 0,29 _bar_

Engelska

share capital _bar_ 0,29 _bar_

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

är helt insatt i företagets säkerhetsorganisationssystem, och

Engelska

fully conversant with the company's sms; and

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

har allmänheten blivit mer insatt i frågan?

Engelska

improvement of the public’s awareness

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

jag var ganska väl insatt i hur parlamentet fungerar.

Engelska

house split over alternative medicines

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

kommissionen är helt insatt i det särskilda sändebudets uppgifter .

Engelska

the commission is fully associated with the special envoy 's tasks.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

själv är jag för närvarande inte tillräckligt insatt i frågan.

Engelska

i do not have enough insight into this at the moment.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

och omvänt är kommittén i egenskap av eu-organ insatt

Engelska

on the other hand, as an eu body, the committee is well

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

ni är på ett berömvärt sätt själv insatt i dessa frågor .

Engelska

you are personally well acquainted with these issues.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

jag är fullständigt insatt i problemet och jag ber om ursäkt för det .

Engelska

i have been fully informed of this problem, and we apologise for it.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

från evighet är jag insatt, från begynnelsen, ända ifrån jordens urtidsdagar.

Engelska

i was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

jag skulle kanske vilja veta om kommissionären är insatt i den tidsmässiga samordningen.

Engelska

i would like to know whether the commissioner has any idea of the timing.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

jag är inte så insatt i vad immaterialrätt innebär rent konkret i den franska lagstiftningen.

Engelska

i am not too familiar with quite specifically what intellectual property law means in french legislation.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

herr talman, jag antar att ni är mycket insatt i svinhållningen hemma i bayern .

Engelska

mr president, i think that you know everything there is to know about pig production in bavaria.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

denna lite hoppfulla annons kanske någon gång har varit insatt i en tidning för naturälskare.

Engelska

this rather mys­terious announcement might well have appeared in a magazine for nature­lovers.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

fullständig respons (inga kräkningar och ingen akut insatt medicinering) 97,5 % cib

Engelska

complete response (no emesis and no rescue medication) 97.5 % ci b

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

för allmänna frågor om trizivir, kontakta (lokalt företagsnamn och telefonnummer insatt här).

Engelska

for general trizivir information enquiries, contact (local company name and telephone number inserted here)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,761,897,341 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK