You searched for: inställd trafik (Svenska - Engelska)

inställd internationell trafik.
cancellations of international services;

trafik
operation

inställd:
tuned:

missade anslutningar och inställd trafik
missed connections and cancellations

inställd fart
selected speed

[inte inställd]
[not configured]

inställd avgång
open run

inställd flygning.
their flight is cancelled;

resurs inte inställd
resource not configured

b) inställd flygning.
(b) their flight is cancelled;

ingen leverantör inställd
no provider configured

byggkatalog redan inställd.
build directory already configured.

skrivbufferstorlek inställd & manuellt
& manual writing buffer size

inställd hastighet (vinst):
'set speed (v set)'

inställd trafik: indragning av planerade internationella tåg eller internationella höghastighetståg.
“cancellation” means the suspension of a scheduled international service or international high-speed service;

förslaget går också längre när det gäller ansvarighet och ersättning för förseningar och inställd trafik.
the proposal also goes further in respect of liability and compensation for delays as well as cancellation of services.

detsamma gäller inom flyget vid vägrad ombordstigning och inställd trafik eller när flygningar är kraftigt försenade.
the same is being proposed within the aviation sector for denied boarding and cancellation or long delay of flights.

vid försening, försening som leder till missad anslutning eller inställd trafik skall resenärerna utan kostnad erbjudas
in case of a delay, a delay leading to a missed connection or a cancellation of service, passengers shall be offered free of charge:

enligt den här artikeln skall resenärer ha rätt till assistans vid försening, missad anslutning eller inställd trafik.
this article gives the passenger a right to assistance in case of delay, missed connection or cancellation of a service.

enligt den här artikeln har resenären rätt till ersättning för följdskador som uppkommer på grund av förseningar, missade anslutningar eller inställd trafik.
this article gives the passenger a right to be compensated for consequential damages due to the delay, the missed connection or cancellation of services.