Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
om ett kontor hyrs ut möblerat, ingår normalt det verkliga värdet av möblerna i det verkliga värdet för kontoret eftersom hyresinkomsterna avser det möblerade kontoret.
if an office is leased on a furnished basis, the fair value of the office generally includes the fair value of the furniture, because the rental income relates to the furnished office.
om min grupp skulle möbleras om accepterar jag en liknade skyldighet, dvs. att kommissionärer vars ansvarsområde ändrats inte officiellt skall framträda inför parlamentet förrän de har träffat det aktuella parlamentsutskottet.
in the event of a reshuffle of my team, i accept a similar obligation that commissioners whose portfolios change should not appear officially before this parliament until they have met with the relevant parliamentary committee.