You searched for: inte minst från (Svenska - Engelska)

det gäller inte minst i
it is a little more up

sist men inte minst, cypern.
last but not least, cyprus.

det gäller inte minst underrättelseinformationen.
this particularly applies to intelligence.

detta gäller inte minst för energi från kärnfusion.
these comments are particularly true as regards nuclear fusion energy.

detta gäller inte minst följande:
in particular, these include:

självfallet gäller detta inte minst europaparlamentet.
that applies especially, of course, to the european parliament.

det kräver samarbete och förståelse, inte minst från dem som inte berörs.
that demands cooperation and understanding, not least from those who are not directly concerned.

innovativa lösningar, inte minst från små och medelstora företag, kommer att uppmuntras.
it will encourage innovative solutions, not least from smes.

detta lagförslag har ju fått en del kritik, inte minst från den fackliga rörelsen.
this proposed legislation has met with some criticism, not least from the unions.

den internationella konkurrensen, inte minst från usa , ökar behovet av nya och förstärkta forskarinsatser .
international competition, especially from the united states, increases the need for new and intensified research efforts.

usa har deltagit hela tiden och underhand framtvingat kompromisser, inte minst från oss européers sida.
the united states has participated the whole time and privately forced compromises, especially on the part of us europeans.

vi behöver vissa klargöranden, inte minst från kommissionen , om de budgetposter som ansågs problematiska.
we need some clarification, certainly from the commission, on those lines which were considered to be problematic.

inte minst från belgiens sida har kommit förslag om att" utveckla" det informella eurorådet.
belgium, in particular, has put forward proposals for 'developing' the informal euro council.

det finns fortfarande rapporter om kroatiens ställning som inte har slutförts, inte minst från arbetsgruppen för kroatien.
there are still further reports to be received in terms of the position of croatia, not least in terms of the croatia task force.

det finns efterfrågan på kategorierna storleksklass och ekonomisk huvudverksamhet, inte minst från statistiker med ansvar för undersökningsarbete.
in short, the connection between βπίβφΓίεβ events and local unit events is far from straightforward.

men motståndet, inte minst från den politiska högern här i parlamentet och från kemikalieindustrin, har varit väldigt starkt.
however, there has been some extremely strong opposition, especially from the political right here in parliament and from the chemicals industry.

om vi ska göra det behöver eu mer uppmuntran för att gå i denna riktning, inte minst från dem som bedriver regionalpolitik.
if we are to do that, the eu needs more encouragement to move in that direction, not least from those who make regional policy.

jag vill även tacka regeringarna, akademikerna och de icke-statliga organisationerna, inte minst från utvecklingsländerna , för deras inlägg .
i would also like to thank the governments, academics, practitioners and ngos- not least from the developing countries themselves- for their contributions.

om vi inte gör det så motsäger vi alla uttalanden i denna kammare , inte minst från föredragandens parti , att vi skall hjälpa småföretagarna.
if we do not do that, we are flying in the face of all the statements in this house, not least by the rapporteur 's party, that we should help small businesses.

jag känner en stark vilja från flera av företrädarna , inte minst från de stora partigruppernas företrädare, att tillsammans med ordförandeskapet arbeta för ökad öppenhet .
i sense a strong desire on the part of several of the representatives - not least on the part of the representatives of the large political groups- to work together with the presidency towards greater transparency.