You searched for: integrationssystemet (Svenska - Engelska)

Svenska

Översätt

integrationssystemet

Översätt

Engelska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

centralamerikanska integrationssystemet

Engelska

la ministra de relaciones exteriores

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

ministrarna välkomnade belizes anslutning till centralamerikanska integrationssystemet.

Engelska

los ministros se congratularon por la adhesión de belize al sistema de la integración centroamericana.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

eesk:s viktiga roll för en positiv utveckling av den rådgivande kommittén för det central­amerikanska integrationssystemet.

Engelska

importance of the eesc's role regarding the positive developments in the cc-sica;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

med hjälp av en körning av integrationssystemet utan injektion av en fettlösning och sedan subtraktion av den lagrade baslinjen kan höjning av baslinjen undvikas.

Engelska

by application of a run by the integration system without injection of a fat solution and subsequent subtraction of the stored baseline rising of the baseline can be avoided.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

det är en avgörande fråga för de framtida relationerna mellan de europeiska institutionerna och medborgarna, som borde vara de verkliga huvudpersonerna i integrationssystemet .

Engelska

this issue is crucial to the future relationship between the european institutions and the citizens, who ought to be the key players in the system of integration.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

att lägga fram och diskutera förslag om frågor som är kopplade till den sociala och arbetsrelaterade miljön som på ett värdefullt sätt kan bidra till utvecklingen av regionens sociala dagordning och verksamheten i övriga organ inom det andinska integrationssystemet.

Engelska

to put forward, and debate on, proposals on topics linked with the social and labour environment, which may signify an effective contribution to the development of the subregion's social agenda, contributing to the activity of the other bodies of the andean system of integration.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

den sjuttonde ministerkonferensen om politisk dialog och ekonomiskt samarbete mellan europeiska unionen och medlemsstaterna i centralamerikanska integrationssystemet (sica) ägde rum i guatemala city den 26 mars 2001.

Engelska

la decimoséptima conferencia ministerial sobre el diálogo político y la cooperación económica, entre la unión europea y los estados miembros del sistema de la integración centroamericana (sica), se celebró en la ciudad de guatemala, el 26 de marzo de 2001.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

3.1.5 det högsta politiska organet inom andinska integrationssystemet utgörs av andinska presidentrådet (consejo presidencial andino) som består av medlemsstaternas statschefer.

Engelska

3.1.5 the highest political body of the andean integration system is the andean presidential council, comprising the heads of state of the member countries.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

i vår samarbetsram med området har vi lagt särskild vikt vid alla de institutioner som kan stödja den regionala integrationen, generalsekreteraren i det centralamerikanska integrationssystemet , domstolen och särskilt det centralamerikanska parlamentet, som utgör ett av våra prioriterade mål .

Engelska

within our framework of cooperation with the area, we have paid special attention to all those institutions which support regional integration, the general secretariat of the central american integration system, the court of justice and especially parlacen, which is one of our priority objectives.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

i ett par av dessa avtal (med chile, den andinska gemenskapen och det centralamerikanska integrationssystemet) överväger man möjligheten att inrätta en gemensam rådgivande kommitté som representerar de båda parternas civila samhällen.

Engelska

some of these agreements (chile, andean community and the central american integration system) allow for the establishment of joint consultative committees representing the civil society of both sides.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

eesk uppmanar dessutom den rådgivande kommittén för det centralamerikanska integrationssystemet (sica) att fortsätta sina ansträngningar för att ta fram samförståndslösningar som avspeglar hela det centralamerikanska civila samhällets ståndpunkt med avseende på förhandlingarna och gör det möjligt att genomföra de åtgärder som är nödvändiga för att övervaka hela processen.

Engelska

the eesc also urges the consultative committee of the central american integration system (cc-sica) a) to pursue its efforts to conclude agreements that enjoy the greatest possible consensus and reflect the stance of central american civil society as a whole on the negotiations and b) to help secure the commitments needed to monitor the entire process.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

vi antog en långtgående deklaration som rymmer just detta helhetsperspektiv som både handlar om ett rättssäkert asyl-, mottagnings- och integrationssystem och om åtgärder för att klara en bra gränskontroll och för en välfungerande viseringspolitik .

Engelska

we accepted a far-reaching declaration incorporating this very holistic perspective that deals with both a legally secure asylum, reception and integration system and measures to achieve good border controls and an efficient visa policy.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
10,388,471,977 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK